Sublango
Extensión de Chrome

Subtítulos en directo e voz en off para Netflix, YouTube, Disney+ e máis.

Sublango engade subtítulos en directo, subtítulos traducidos e voz en off por IA directamente no teu navegador.

Supported platforms

  • Any Website
  • YouTube
  • Netflix
  • Disney+
  • Amazon Prime
  • HBO Max
  • Udemy
  • Coursera
  • Viki
Idiomas

Idiomas compatibles

Recoñecemento de voz, tradución e voz en off en tempo real para os principais idiomas — e máis.

languages — and more.

Non atopas o teu idioma?

Contactar co soporte
Funcións

O teu compañeiro de subtítulos en directo e voz en off

Sublango engade subtítulos en directo, subtítulos traducidos en directo e voz en off por IA en YouTube, Netflix, Prime Video, Disney+, HBO Max, Rakuten Viki, Udemy, Coursera e máis.

En vivo

Subtítulos en directo, traducións e voz en off

Subtítulos en directo, traducións e voz en off por IA para películas, series, podcasts, cursos e máis — directamente no teu navegador.

Intelixente

Detección automática de idioma

Sublango detecta o idioma falado automaticamente para manter sincronizados os subtítulos, as traducións e a voz en off.

Funciona en toda a web

Funciona en YouTube, Netflix, Prime Video, Disney+, HBO Max, Rakuten Viki, Udemy, Coursera e máis sitios web con vídeo.

Rápido

Creado para ver en tempo real

Os subtítulos en directo aparecen extremadamente rápido, mentres que os subtítulos traducidos están optimizados para chegar de forma fluída.

Superposición personalizable

Cambia o tamaño, a posición e o estilo da superposición — controla fontes, ancho, cores e opacidade para que coincida coa túa pantalla.

Privacidade primeiro

Procesamos só o necesario para xerar subtítulos, traducións e voz en off, e nunca vendemos os teus datos.

O proceso

Subtítulos en directo e voz en off en 3 sinxelos pasos

Segue estes sinxelos pasos para obter subtítulos en directo, subtítulos traducidos e voz en off para os teus vídeos.

1

Rexístrate

Crea a túa conta para comezar a túa Demo e empezar a ver vídeos de inmediato.

2

Instala a extensión de Chrome

Engade Sublango a Chrome para desbloquear os subtítulos en directo e a voz en off por IA.

3

Empeza a ver

Preme reproducir — Sublango engade subtítulos en directo, subtítulos traducidos e voz en off no teu idioma.

Prezos simples

Elixe o plan que mellor se adapte a ti

Comeza coa Demo, elixe Subtítulos ilimitados, Pro ou Max, e escala cando necesites máis.

🔓 Demo

Proba Sublango ao instante

Mira e entende contido no teu idioma — sen configuración.

🔓 Demo (Gratis · Unha vez)

Inclúe (unha soa vez):

5 minutos de Voz en off
10 minutos de Subtítulos en directo

Funciona en YouTube, Netflix e cursos

Máis de 40 idiomas compatibles

💬 Subtitles

Subtítulos Ilimitados

Mira vídeos no teu idioma — sen límites.

17.99/mes

USO MENSUAL:

✨ Subtítulos en directo ilimitados

Subtítulos en directo ilimitados

Mira vídeos de YouTube completos, series e cursos

Subtítulos en directo sen interrupcións

Funciona en plataformas compatibles e máis sitios web con vídeo

Máis de 40 idiomas compatibles

Optimizado para o uso diario

A voz en off e as funcións avanzadas están dispoñibles nos plans Pro e Max.

Obter Subtítulos Ilimitados

⭐ Pro

Para ver e aprender a diario

Goza de vídeos e cursos completos no teu idioma sen interrupcións.

14/mes

Uso mensual:

480 minutos de Voz en off
1.500 minutos de Subtítulos en directo

Voz en off e subtítulos en directo en tempo real

Mira vídeos de YouTube completos, series e cursos

Funciona nas plataformas compatibles

Acceso a novas funcións

Máis de 40 idiomas

💡 Uso extra só 1,00 € / hora
Obter Pro

🚀 Max

Para usuarios intensivos e estudantes de idiomas

Comprensión ilimitada co custo por hora máis baixo.

29/mes

Uso mensual:

1.800 minutos de Voz en off
Subtítulos en directo ilimitados

Todo o de Pro

Subtítulos en directo ilimitados

Sesións longas sen límites

Acceso prioritario a funcións novas e premium

Controis de escala avanzados

💡 Uso extra desde 0,80 € / hora
Obter Max
Non se require tarxeta de crédito

Preguntas frecuentes

Atopa respostas rápidas ás preguntas máis frecuentes. Aínda tes curiosidade?

Mira no teu idioma, en toda a web

Engade subtítulos en directo, subtítulos traducidos e voz en off por IA a plataformas de streaming, cursos e máis sitios web con vídeo.