Sublango
Inicio rápido · 3 minutos

Como usar Sublango

Instala a extensión, inicia sesión, escolle o teu idioma, selecciona só subtítulos o voz en off, e logo preme Inicio. En plataformas non compatibles, Sublango pode usar subtítulos en directo e subtítulos automáticos.

Inicio rápido

Segue estes pasos para poñer en marcha rapidamente os subtítulos, os subtítulos automáticos e a voz en off opcional.

Instalar

Engade Sublango desde a Chrome Web Store.

Iniciar sesión

Preme a icona de inicio de sesión e identifícate para activar Sublango.

Se algo non se carga correctamente despois de iniciar sesión, actualiza a páxina unha vez.

Configurar idioma

Escolle o teu idioma de subtítulos o voz en off no controlador.

Podes cambialo en calquera momento.

Actualizar se é necesario

Se algo non funciona correctamente, actualiza a páxina e preme Inicio de novo.

Actualizar adoita solucionar os problemas de carga ou de superposición.

Premer Inicio

Fai clic en ▶ Inicio no controlador da páxina.

  • Os subtítulos e os subtítulos automáticos inícianse rapidamente.

Escoller saída

Escolle como queres ver o contido:

  • Só subtítulos
  • Subtítulos + voz en off

Como funcionan os plans e o uso

Simple e transparente: Demo e Pro inclúen un uso limitado de subtítulos, incluíndo subtítulos automáticos e subtítulos traducidos. Max inclúe voz en off e subtítulos ilimitados. O plan de Subtítulos Ilimitados inclúe só subtítulos ilimitados e subtítulos automáticos. Os minutos de voz en off adicionais pódense recargar nos plans de voz en off compatibles. Se o teu plan actual non inclúe a función que necesitas, cambia a outro plan.

Voz en off

Que se contabiliza

Os minutos de voz en off só se consomen mentres a voz en off por IA está activada e o vídeo se está reproducindo.
Cando a voz en off está activa, os subtítulos inclúense automaticamente sen custo adicional de subtítulos.
Se o teu plan admite voz en off, podes mercar minutos de voz en off adicionais en calquera momento.

Subtítulos e subtítulos automáticos

Como funciona o uso de subtítulos

Demo e Pro inclúen un uso limitado de subtítulos, incluíndo subtítulos automáticos e subtítulos traducidos.
Max inclúe subtítulos ilimitados e subtítulos automáticos.
O plan de Subtítulos Ilimitados inclúe subtítulos ilimitados e subtítulos automáticos, pero non voz en off.

Recargas de voz en off

Só onde a voz en off estea dispoñible

Pro: 1,00 €/hora por minutos de voz en off adicionais.
Max: 0,80 €/hora por minutos de voz en off adicionais.
O plan de Subtítulos Ilimitados non inclúe recargas de voz en off — cambia de plan se necesitas voz en off.

Personalizar a superposición

Cambia o tamaño, move e personaliza o estilo dos subtítulos para que se adapten a calquera contido ou pantalla.

Arrastrar para mover

Fai clic e arrastra o cadro de subtítulos a calquera lugar da pantalla.

Cambiar tamaño de texto

Usa + / − no controlador para cambiar o tamaño dos subtítulos.

Estilo

Axusta a cor do texto, a opacidade do fondo e o aspecto xeral para que coincida coa túa pantalla.

Deter en calquera momento

Fai clic en Deter en calquera momento para finalizar os subtítulos e a voz en off na pestana actual.

Demostración de controis de superposición

Privacidade e seguridade

Só procesamos audio para xerar subtítulos, subtítulos automáticos e voz en off. Non vendemos datos persoais.

Que facemos

Breve e transparente.

Xeramos subtítulos, subtítulos automáticos e voz en off opcional en tempo real en máis de 40 idiomas.
O teu audio non se grava, almacena nin reutiliza.
Ti controlas exactamente cando empeza e termina o procesamento.
Consulta a nosa Política de privacidade e Termos para obter todos os detalles.

Solución de problemas

Solucións rápidas para problemas comúns.

Se os subtítulos, os subtítulos automáticos ou a voz en off non aparecen correctamente, actualiza a páxina e preme Inicio de novo.
Aínda necesitas axuda? Contactar con soporte.