Estudo de Caso
Netflix + Sublango
Como as familias en Lituania gozan de **Netflix** con **subtítulos en tempo real** e **voz en off con IA** opcional — facendo as noites de cine máis inclusivas e cómodas.
Comodidade de Transmisión
Netflix en lituano — cómodo para toda a familia
Desafío
Netflix adoita carecer de subtítulos ou voz en off en lituano. As familias loitan cando os nenos non poden seguir o diálogo en inglés e os adultos vense obrigados a traducir ou facer pausas constantemente.
Solución
Sublango superpón subtítulos en lituano ao instante e engade voz en off con IA, para que incluso os nenos poidan seguir sen ler cada liña. Os pais manteñen o audio orixinal, mentres que os nenos escoitan comodamente na súa propia lingua.
“Agora finalmente vemos xuntos — os nenos escoitan en lituano e eu sigo mantendo o audio orixinal.”
FAQ de Netflix + Sublango
Preguntas comúns de espectadores de Netflix.