Sublango
Caso de estudio

Disney+ + Sublango

Aporta comodidad e inclusión a **Disney+** con **subtítulos en tiempo real** y **voz en off con IA** opcional — ideal para familias, usuarios de accesibilidad y hogares multilingües.

Accesibilidad y Familia

Disney+ — noches de cine inclusivas

Desafío

Los subtítulos localizados o accesibles pueden ser inconsistentes en todos los títulos. Leer cada línea es agotador para los niños o para la visualización nocturna.

Solución

Sublango añade subtítulos ajustables (tamaño/contraste) y una voz en off con IA opcional para que todos puedan seguir la historia cómodamente sin alterar la transmisión original.

“Nuestros hijos escuchan en nuestro idioma mientras nosotros mantenemos la banda sonora original — equilibrio perfecto.”
— Familia que usa Disney+

Inclusivo por diseño

Añade voz en off y subtítulos legibles para que todos disfruten de la historia — juntos.

Comodidad para niños

Permite que los niños escuchen en su idioma mientras tú mantienes el audio y la música originales.

Listo para la noche

Baja el volumen, mantén la claridad — la voz en off con IA rellena el diálogo sin rebobinar.

Disney+ + Sublango Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes de los espectadores de Disney+.