案例研究

Max (HBO) + Sublango

使用**实时字幕**和可选 **AI 配音**跟随 **Max** 上的高级系列。非常适合密集对话、口音和深夜观看。

高级节目

Max — 永远不要错过对话

挑战

高品质的戏剧有快速、分层的对话和强烈的口音。字幕并非总能以您喜欢的语言提供，倒带会破坏沉浸感。

解决方案

Sublango 叠加清晰、翻译的字幕，并可以添加自然的 AI 配音轨道——因此您保留了原始音轨，同时理解了每一行。

“复杂的剧集终于很容易跟进——不再需要每分钟暂停。”

— 资深 HBO 粉丝

使用可读字幕 + 可选配音跟上快节奏的场景。

通过字幕和 AI 语音节奏，理解地域口音更容易。

降低音量而不会丢失对话——旁白填补了空白。

Max 观众常见问题。