Дослідження

Rakuten Viki + Sublango

Досліджуйте світові історії на Rakuten Viki з живими субтитрами та озвученням ШІ. Ідеально для K-дорам, C-дорам та J-дорам.

Встановити Sublango Як це працює

Sublango

Rakuten Viki

Live аудіо надає субтитри та перекладені підписи. Голосове відтворення використовує доступні звукові доріжки відео.

Виберіть перекладені підписи або слухайте з голосовим відтворенням на підтримуваних відео.

Rakuten Viki

Rakuten Viki — насолоджуйтесь світовими дорамами рідною мовою

01 / Проблема

Якість та синхронізація субтитрів можуть відрізнятися, а деякі шоу можуть не мати вашої мови. Швидкі діалоги та гумор легко пропустити.

02 / Рішення

Sublango додає зрозумілі живі субтитри та озвучення ШІ, щоб ви могли повністю зануритися в кожну сцену без зміни оригінального потоку Viki.

Ціноутворення

Чіткість швидких діалогів

Встигайте за швидкими сценами за допомогою живих субтитрів, перекладу в реальному часі та озвучення ШІ.

Кращий культурний контекст

Перекладені субтитри полегшують розуміння ідіом, звертань та культурних посилань.

Комфорт понад усе

Насолоджуйтесь довгими епізодами комфортніше завдяки субтитрам та озвученню ШІ, які допомагають залишатися в сюжеті.

Як використовувати Sublango на Rakuten Viki

Використовуйте цей контрольний список, щоб перейти від встановлення до першого перекладеного відео.

01
Встановіть та увійдіть
Додайте Sublango до Chrome для настільних ПК, увійдіть та оберіть активний платний план. Лише встановлення не надає хвилин перегляду.
02
Відкрийте своє відео
Відкрийте назву на Rakuten Viki та оберіть доступну доріжку субтитрів у плеєрі. Доріжки можуть відрізнятися за назвою, обліковим записом та регіоном.
03
Оберіть виведення
Оберіть мову виведення в Sublango. Почніть з перекладених субтитрів або використовуйте озвучення на підтримуваному відео з придатними субтитрами.
04
Перевірте короткий розділ
Натисніть «Пуск», дайте відео відтворитися та перевірте виведення. Якщо воно не з'являється, оновіть сторінку та перезапустіть Sublango. Призупиніть або зупиніть, коли закінчите.

Перш ніж почати

Підписки на відеосервіси є окремими. Функції залежать від відео, доріжок субтитрів та платформи. Sublango є незалежним і не підтримується цими відеосервісами.

Повний посібник з налаштування Порівняти плани