Кейс-стаді

Disney+ + Sublango

Забезпечте комфорт та інклюзивність на **Disney+** за допомогою **субтитрів у реальному часі** та опціонального **AI озвучення** — ідеально для сімей, користувачів із потребами доступності та багатомовних домівок.

Доступність та сім'я

Disney+ — інклюзивні кіновечори

Виклик

Локалізовані або доступні титри можуть бути непослідовними між різними назвами. Читання кожного рядка втомлює дітей або при перегляді вночі.

Рішення

Sublango додає регульовані субтитри (розмір/контраст) та опціональне AI озвучення, щоб кожен міг комфортно слідкувати за історією, не змінюючи оригінальний потік.

“Наші діти слухають нашою мовою, поки ми зберігаємо оригінальну звукову доріжку — ідеальний баланс.”
— Сім'я, що користується Disney+

Інклюзивність за дизайном

Додайте озвучення та читабельні субтитри, щоб кожен міг насолоджуватися історією — разом.

Комфорт для дітей

Дозвольте дітям слухати їхньою мовою, поки ви зберігаєте оригінальний звук та музику.

Готово до нічного перегляду

Менша гучність, збережена чіткість — AI озвучення заповнює діалог без перемотувань.

Disney+ + Sublango Поширені запитання

Поширені запитання від глядачів Disney+.