Услови коришћења

Морате имати најмање 18 година и бити у могућности да закључите обавезујући уговор да бисте користили Услуге. Сагласни сте да пружите тачне информације и да чувате своје акредитиве налога. Ви сте одговорни за све активности под вашим налогом и морате нас одмах обавестити о било каквој неовлашћеној употреби.

Када додате телефонски број у Sublango контролну таблу, добићете једнократни 6-цифрени верификациони код искључиво у сврху безбедности налога. Никада се не шаљу маркетиншке поруке.

Sublango пружа титлове у реалном времену и опциону АИ гласовну прекогенерацију на одабраном језику. Не мењамо оригинални медиј и нисмо повезани са платформама које гледате (на пример YouTube, Netflix, Disney+, Prime Video, Max, Rakuten Viki, Udemy, Coursera). Ваше коришћење тих платформи остаје предмет њихових сопствених услова.

• Одређени планови укључују месечну дозволу минута титлова и/или минута гласовне прекогенерације, плус све плаћене допуне. Ваше тренутно стање је видљиво на контролној табли вашег налога.
• Потребна је активна претплата.
• Трошкови претплате, порези и услови обнављања приказани су приликом плаћања. Можете надоградити, смањити или отказати у било ком тренутку; промене ступају на снагу од следећег периода наплате, осим ако није другачије наведено.
• Повраћај новца није загарантован и решава се од случаја до случаја у складу са важећим законом.

Сагласни сте да не злоупотребљавате Услуге. Забрањене активности укључују (без ограничења):

• Кршење закона, права трећих страна или услова коришћења платформе.
• Покушај заобилажења ограничења коришћења, мерења или безбедности.
• Обрнуто инжењерство или копирање Услуге или њених модела.
• Дељење илегалног, штетног или кршећег садржаја путем Услуге.
• Аутоматизација приступа на начин који деградира или нарушава Услугу.

Sublango не хвата, не снима нити обрађује аудио са вашег уређаја или преноса. Све функције раде без приступа вашем аудио запису, у складу са нашом Политиком приватности. Политика приватности.

Задржавате права на свој садржај. Дајете Sublango-у неексклузивну, светску, без накнаде лиценцу за обраду вашег садржаја по потреби за пружање Услуга. Sublango и његови даваоци лиценци задржавају сва права на Услуге, укључујући софтвер, кориснички интерфејс, моделе и брендирање.

Услуге могу да комуницирају са платформама трећих страна (на пример сајтови за стримовање или алати за конференције). Те платформе нису под нашом контролом и нисмо одговорни за њихову доступност, садржај или политике. Ваше коришћење њих је на ваш сопствени ризик и подложно је њиховим условима.

Тежимо ниској латенцији и високој поузданости, али не гарантујемо непрекидан или рад без грешака. Можемо изменити, суспендовати или прекинути функције у било ком тренутку. Можемо ажурирати ове Услове; када то учинимо, ревидираћемо датум „Последње ажурирано“ изнад. Ваше даље коришћење Услуга означава прихватање свих промена.

Можемо суспендовати или прекинути ваш налог ако прекршите ове Услове, важећи закон или ако ваше коришћење ризикује штету за Услугу или друге кориснике. Можете престати да користите Услугу у било ком тренутку; одређене обавезе и ограничења настављају се након престанка.

Услуге се пружају „као што јесу“ и „као што су доступне“. У максималној мери дозвољеној законом, одричемо се свих гаранција, изричитих или подразумеваних. У максималној мери дозвољеној законом, Sublango неће бити одговоран за било какву индиректну, случајну, посебну, последичну, казнену или казнену штету, или било какав губитак података, профита или прихода, чак и ако смо били обавештени о могућности такве штете.

Сагласни сте да браните, обештетите и задржите Sublango од и против било каквих потраживања, обавеза, штета, губитака и трошкова (укључујући разумне правне таксе) који произилазе из вашег коришћења Услуга или кршења ових Услова.

Ови Услови су регулисани законима Републике Литваније и важећим законима ЕУ, без обзира на принципе сукоба закона. Судови који се налазе у Вилњусу, Литванија, имаће искључиву надлежност, осим ако обавезна правила заштите потрошача не предвиђају другачије.

Питања о овим Условима? Пошаљите нам е-пошту или поруку преко нашег Центра за подршку. Центар за подршку