Sublango
Студија случаја

Rakuten Viki + Sublango

Истражите глобалне приче на **Viki** са **титловима у реалном времену** и опционом **АИ гласовном прекогенерацијом**. Савршено за К-драме, Ц-драме, Ј-драме и брзе емисије.

Међународне драме

Viki — уживајте у глобалним драмама на свом језику

Изазов

Титлови фанова варирају у квалитету и времену. Неким емисијама недостаје ваш жељени језик; брзи дијалог и културне референце се лако пропуштају.

Решење

Sublango преклапа преведене, читљиве титлове и може додати природну АИ гласовну прекогенерацију—тако да остајете уроњени док разумете сваки ред, без мењања оригиналног Viki преноса.

„Коначно пратим брзе сцене и шале—читам када ми треба, слушам када се опуштам.”
— Фан међународних драма

Јасноћа брзог дијалога

Држите корак са брзим сценама користећи читљиве титлове + опциону гласовну прекогенерацију.

Културни контекст

Преведени титлови помажу у хватању идиома, почасних титула и референци које бисте иначе пропустили.

Удобно гледање на првом месту

Пребаците се на слушање попут подкаста током споријих сцена или када радите више ствари одједном.

Rakuten Viki + Sublango ЧЕСТО ПОСТАВЉАНА ПИТАЊА

Честа питања Viki гледалаца.