Sublango
Быстрый старт · 3 минуты

Как использовать Sublango

Установите расширение, войдите в систему, установите свой язык, выберите только субтитры или озвучивание (по умолчанию выключено), затем нажмите Start.

Быстрый старт

Выполните эти шаги, чтобы субтитры (и опциональное озвучивание) заработали немедленно.

Установить

Добавьте Sublango из Интернет-магазина Chrome.

Войти

Нажмите на иконку входа и войдите в свой аккаунт, чтобы активировать Sublango.

После входа обновите вкладку.

Установить язык

Выберите целевой язык субтитров в контроллере.

Вы можете изменить это в любое время.

Обновить вкладку

Перезагрузите страницу, на которой вы хотите видеть субтитры.

Это гарантирует, что захват аудио и оверлей подключатся правильно.

Нажать Start

Нажмите ▶ Start (Начать) в контроллере на странице.

  • Субтитры появляются почти мгновенно.

Выбрать вывод

Выберите, как вы хотите смотреть:

  • Только субтитры (по умолчанию — озвучивание ВЫКЛ)
  • Субтитры + озвучивание (голосовой перевод ВКЛ)

Как работают минуты

Ясно и честно: минуты озвучивания подлежат оплате и пополнению. Субтитры ограничены на Free/Pro и не ограничены на Max. Когда вы включаете озвучивание, субтитры автоматически включаются без расходования дополнительных минут субтитров.

Минуты озвучивания

Что учитывается

Расходуются только когда голосовое озвучивание AI ВКЛЮЧЕНО и видео воспроизводится.
Субтитры отображаются вместе с озвучиванием без дополнительной платы за субтитры.
Вы можете купить дополнительные минуты озвучивания в любое время.

Минуты субтитров

Когда они используются

Расходуются в режиме только субтитров (озвучивание ВЫКЛ) на Free и Pro.
План Max включает неограниченное количество субтитров (минуты субтитров не расходуются).
Минуты субтитров не продаются как дополнения — обновите свой план, чтобы получить больше.

Пополнения и перерасход

Цены соответствуют вашему плану

Free: 1,50 €/час за дополнительные минуты озвучивания.
Pro: 1,00 €/час за дополнительные минуты озвучивания.
Max: 0,80 €/час за дополнительные минуты озвучивания.
Субтитры не ограничены на Max. На Free/Pro субтитры ограничены планом и не продаются как дополнения.

Настройка оверлея

Изменяйте размер, перемещайте и перестилизовывайте субтитры, чтобы они подходили для любого контента.

Перетащить для перемещения

Нажмите и перетащите поле субтитров, чтобы изменить его положение.

Изменить размер текста

Используйте + / − в контроллере для настройки размера шрифта.

Стиль

Измените цвет текста и непрозрачность фона в соответствии с вашим экраном.

Остановить в любое время

Нажмите Stop, чтобы завершить субтитры и озвучивание для этой вкладки.

Демонстрация элементов управления оверлеем

Конфиденциальность и безопасность

Мы обрабатываем аудио только для генерации субтитров и озвучивания. Мы не продаем личные данные.

Что мы делаем

Кратко и прозрачно.

Мы создаем субтитры и опциональное озвучивание в реальном времени, поддерживая более 40 языков.
Ваш звук никогда не записывается, не хранится и не используется повторно.
Вы точно контролируете, когда начинается и останавливается захват.
Полные сведения см. в нашей Политике конфиденциальности и Условиях.

Устранение неполадок

Быстрые исправления для распространенных проблем.

Нет субтитров? Обновите страницу, затем снова нажмите Start.