Arraste para mover
Clique e arraste a caixa de legendas para qualquer lugar no ecrã.
Início rápido · 3 minutos
Como usar o Sublango
Instale a extensão, inicie sessão, escolha o seu idioma, selecione apenas legendas ou locução e, em seguida, prima Iniciar. Em plataformas não suportadas, o Sublango pode usar legendas em direto e transcrições em direto.
inglês 1:18
Início rápido
Início rápido
Siga estes passos para colocar as legendas, transcrições em direto e locução opcional a funcionar rapidamente.
- 01
Instalar
Adicione o Sublango a partir da Chrome Web Store.
- 02
Iniciar sessão
Prima o ícone de início de sessão e inicie sessão para ativar o Sublango.
Se algo não carregar corretamente após o início de sessão, atualize a página uma vez.
- 03
Definir idioma
Escolha o seu idioma de legenda ou locução no controlador.
Pode alterar isto a qualquer momento.
- 04
Escolher saída
Escolha como deseja assistir:
Apenas legendas
Legendas + locução
- 05
Premir Iniciar
Clique em ▶ Iniciar no controlador da página.
As legendas e transcrições em direto começam rapidamente.
- 06
Atualizar se necessário
Se algo não estiver a funcionar corretamente, atualize a página e prima Iniciar novamente.
Atualizar geralmente resolve problemas de carregamento ou sobreposição.
Personalizar a sobreposição
Redimensione, mova e estilize as legendas para se ajustarem a qualquer conteúdo ou ecrã.
Redimensionar texto
Use + / − no controlador para alterar o tamanho das legendas.
Estilo
Ajuste a cor do texto, a opacidade do fundo e o aspeto geral para corresponder ao seu ecrã.
Pare a qualquer momento
Clique em Parar a qualquer momento para terminar as legendas e a locução no separador atual.
Como funcionam os planos e a utilização
Pro: 1.500 minutos de Legendas em Direto. Max: Legendas em Direto Ilimitadas. Legendas Ilimitadas.
O que é contabilizado
Locução
- Os minutos de locução só são utilizados enquanto a locução por IA está LIGADA e o vídeo está a ser reproduzido.
- Quando a locução está ativa, as legendas são incluídas automaticamente sem custos adicionais de legendagem.
- Se o seu plano suportar locução, pode comprar minutos extra de locução a qualquer momento.
Como funciona o uso das legendas
Legendas e transcrições em direto
- Pro: 1.500 minutos de Legendas em Direto.
- O Max inclui legendas ilimitadas e transcrições em direto.
- O plano Legendas Ilimitadas inclui legendas ilimitadas e transcrições em direto, mas sem locução.
Apenas onde a locução estiver disponível
Carregamentos de locução
- Pro: 1,00 €/hora por minutos extra de Locução.
- Max: 0,80 €/hora por minutos extra de Locução.
- O plano Legendas Ilimitadas não inclui carregamentos de locução — mude de plano se precisar de locução.
Privacidade e segurança
Apenas processamos áudio para gerar legendas, transcrições em direto e locução. Não vendemos dados pessoais.
- Geramos legendas, transcrições em direto e locução opcional em tempo real em mais de 40 idiomas.
- O seu áudio não é gravado, armazenado ou reutilizado.
- Você controla exatamente quando o processamento começa e termina.
- Consulte a nossa Política de Privacidade e Termos para obter todos os detalhes.
Resolução de problemas
Se as legendas, as transcrições em direto ou a locução não aparecerem corretamente, atualize a página e prima Iniciar novamente.
Contactar o suporte