Estudo de Caso
Netflix + Sublango
Como as famílias na Lituânia desfrutam do **Netflix** com **legendas em tempo real** e **voice-over de IA** opcional — tornando as noites de cinema mais inclusivas e confortáveis.
Conforto de Streaming
Netflix em lituano — confortável para toda a família
Desafio
O Netflix muitas vezes não tem legendas ou voice-over em lituano. As famílias lutam quando as crianças não conseguem seguir o diálogo em inglês e os adultos são forçados a traduzir ou pausar constantemente.
Solução
A Sublango sobrepõe legendas em lituano instantaneamente e adiciona voice-over de IA, para que até as crianças possam acompanhar sem ler todas as linhas. Os pais mantêm o áudio original, enquanto as crianças ouvem confortavelmente no seu próprio idioma.
“Agora finalmente assistimos juntos — as crianças ouvem em lituano e eu ainda mantenho o áudio original.”
Netflix + Sublango FAQ
Perguntas comuns dos espetadores do Netflix.