Sublango
Estudo de Caso

Disney+ + Sublango

Traga conforto e inclusão ao **Disney+** com **legendas em tempo real** e **voice-over de IA** opcional — ideal para famílias, utilizadores de acessibilidade e lares multilíngues.

Acessibilidade e Família

Disney+ — noites de cinema inclusivas

Desafio

As legendas localizadas ou acessíveis podem ser inconsistentes em vários títulos. Ler cada linha é cansativo para crianças ou para visualização noturna.

Solução

A Sublango adiciona legendas ajustáveis (tamanho/contraste) e um voice-over de IA opcional para que todos possam seguir a história confortavelmente sem alterar o fluxo original.

“Os nossos filhos ouvem no nosso idioma enquanto mantemos a banda sonora original — equilíbrio perfeito.”
— Família a usar o Disney+

Inclusivo por design

Adicione voice-over e legendas legíveis para que todos desfrutem da história – juntos.

Conforto amigo das crianças

Deixe as crianças ouvirem no seu idioma enquanto mantém o áudio e a música originais.

Pronto para a noite

Volume baixo, mantenha a clareza — o voice-over de IA preenche o diálogo sem retrocessos.

Disney+ + Sublango FAQ

Perguntas comuns dos espetadores do Disney+.