Sleep om te verplaatsen
Klik en sleep het ondertitelvak naar een willekeurige plek op het scherm.
Snel aan de slag · 3 minuten
Hoe gebruik je Sublango
Installeer de extensie, log in, kies je taal, selecteer alleen-ondertiteling of voice-over en druk vervolgens op Start. Op niet-ondersteunde platforms kan Sublango live bijschriften en live ondertitels gebruiken.
Engels 1:18
Snel aan de slag
Snel aan de slag
Volg deze stappen om ondertitels, live bijschriften en optionele voice-over snel aan de praat te krijgen.
- 01
Installeren
Voeg Sublango toe vanuit de Chrome Web Store.
- 02
Inloggen
Druk op het login-icoontje en log in om Sublango te activeren.
Als er na het inloggen iets niet correct laadt, vernieuw de pagina dan één keer.
- 03
Taal instellen
Kies je ondertitel- of voice-overtaal in de controller.
Je kunt dit op elk moment wijzigen.
- 04
Kies output
Kies hoe je wilt kijken:
Alleen ondertitels
Ondertitels + voice-over
- 05
Druk op Start
Klik op ▶ Start in de controller op de pagina.
Ondertitels en live bijschriften starten snel.
- 06
Vernieuw indien nodig
Als er iets niet goed werkt, vernieuw dan de pagina en druk opnieuw op Start.
Vernieuwen lost meestal laad- of overlayproblemen op.
Pas de overlay aan
Wijzig de grootte, verplaats en restyle ondertitels zodat ze passen bij elke inhoud of elk scherm.
Tekstgrootte wijzigen
Gebruik + / − in de controller om de grootte van de ondertiteling te wijzigen.
Stijl
Pas tekstkleur, achtergrondtransparantie en de algemene uitstraling aan je scherm aan.
Stop op elk moment
Klik op Stop om ondertitels en voice-over in het huidige tabblad op elk gewenst moment te beëindigen.
Hoe abonnementen en verbruik werken
Pro: 1.500 minuten Live Ondertitels. Max: Onbeperkte Live Ondertitels. Onbeperkte Ondertitels.
Wat er wordt geteld
Voice-over
- Voice-over minuten worden alleen verbruikt terwijl AI voice-over AAN staat und de video wordt afgespeeld.
- Wanneer voice-over actief is, worden ondertitels automatisch meegeleverd zonder extra ondertitelingkosten.
- Als je abonnement voice-over ondersteunt, kun je op elk moment extra voice-over minuten kopen.
Hoe ondertitelgebruik werkt
Ondertitels & live bijschriften
- Pro: 1.500 minuten Live Ondertitels.
- Max bevat onbeperkte ondertitels en live bijschriften.
- Het Onbeperkte Ondertiteling-abonnement bevat onbeperkte ondertitels en live bijschriften, maar geen voice-over.
Alleen waar voice-over beschikbaar is
Voice-over top-ups
- Pro: €1,00/uur voor extra voice-over minuten.
- Max: €0,80/uur voor extra voice-over minuten.
- Het Onbeperkte Ondertiteling-abonnement bevat geen voice-over top-ups — wissel van abonnement als je voice-over nodig hebt.
Privacy & veiligheid
We verwerken audio alleen om ondertitels, live bijschriften en voice-over te genereren. We verkopen geen persoonlijke gegevens.
- We genereren ondertitels, live bijschriften en optionele voice-over in realtime in meer dan 40 talen.
- Je audio wordt niet opgenomen, opgeslagen of hergebruikt.
- Jij bepaalt precies wanneer de verwerking start en stopt.
- Zie ons Privacybeleid en onze Voorwaarden voor volledige details.
Probleemoplossing
Als ondertitels, live bijschriften of voice-over niet correct verschijnen, vernieuw dan de pagina en druk opnieuw op Start.
Contact opnemen met support