Case Study

Elke Website + Sublango

Gebruik Sublango om live bijschriften en live vertaalde ondertiteling toe te voegen op vrijwel elke website met video. Perfect voor kleinere platforms, embedded spelers en content buiten de gebruikelijke grote namen.

Installeer Sublango Hoe het werkt

Sublango

Any website

Live audio biedt ondertitels en vertaalde ondertitels. Voice-over gebruikt beschikbare videobestanden met ondertitels.

Kies vertaalde ondertitels, of luister met voice-over op ondersteunde video's.

Any website

Elke website — duidelijkere video's waar je ook kijkt

01 / Uitdaging

Veel nuttige video-content staat buiten de grootste platforms. Kleinere websites hebben vaak geen ondertiteling, slechte bijschriften of helemaal geen taalondersteuning, wat video's moeilijk te volgen maakt.

02 / Oplossing

Sublango helpt je video's op het hele web te begrijpen met live bijschriften en live vertaalde ondertiteling, zodat je niet beperkt bent tot websites die al sterke ondertitelingsondersteuning hebben.

Prijzen

Verder dan grote platforms

Gebruik live bijschriften en vertaalde ondertiteling, zelfs op websites buiten de grootste streamingplatforms.

Werkt op het hele web

Volg video's op kleinere sites, embedded players, leerpagina's en regionale platforms op een comfortabele manier.

Flexibeler kijken

Begrijp meer content zonder afhankelijk te zijn van ingebouwde ondertitelingsondersteuning van de website zelf.

Hoe Sublango te gebruiken op Any website

Gebruik deze checklist om van installatie naar uw eerste vertaalde video te gaan.

01
Installeren en aanmelden
Voeg Sublango toe aan desktop Chrome, meld u aan en kies een actief betaald abonnement. Alleen installatie geeft geen kijktijd.
02
Open uw video
Open de video van de website in desktop Chrome. Als er geen bruikbare ondertiteltrack beschikbaar is, probeer dan live audio-ondertitels terwijl het tabblad audio afspeelt.
03
Kies uw uitvoer
Kies de uitvoertaal in Sublango. Begin met vertaalde ondertitels, of gebruik voice-over op een ondersteunde video met bruikbare ondertitels.
04
Controleer een kort gedeelte
Druk op Start, laat de video afspelen en controleer de uitvoer. Als deze niet verschijnt, vernieuw de pagina en herstart Sublango. Pauzeer of stop wanneer u klaar bent.

Voordat u begint

Abonnementen op videodiensten zijn afzonderlijk. Functies zijn afhankelijk van de video, ondertiteltracks en het platform. Sublango is onafhankelijk en wordt niet onderschreven door deze videodiensten.

Volledige installatiegids Vergelijk abonnementen