Sublango ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಹೇಗೆ
ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು (extension) ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ, ಲಾಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ, ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ, ಕೇವಲ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು (subtitles) ಅಥವಾ ವಾಯ್ಸ್-ಓವರ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ, ನಂತರ ಸ್ಟಾರ್ಟ್ ಒತ್ತಿರಿ. ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ಗಳಲ್ಲಿ, Sublango ಲೈವ್ ಕ್ಯಾಪ್ಷನ್ ಮತ್ತು ಲೈವ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.
ತ್ವರಿತ ಆರಂಭ
ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು, ಲೈವ್ ಕ್ಯಾಪ್ಷನ್ ಮತ್ತು ಐಚ್ಛಿಕ ವಾಯ್ಸ್-ಓವರ್ ಅನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಈ ಹಂತಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ.
ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ
Chrome Web Store ನಿಂದ Sublango ಸೇರಿಸಿ.
ಲಾಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ
ಲಾಗಿನ್ ಐಕಾನ್ ಒತ್ತಿ ಮತ್ತು Sublango ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ.
ಭಾಷೆ ಹೊಂದಿಸಿ
ಕಂಟ್ರೋಲರ್ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಅಥವಾ ವಾಯ್ಸ್-ಓವರ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ.
ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ
ಏನಾದರೂ ಸರಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ, ಪುಟವನ್ನು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಸ್ಟಾರ್ಟ್ ಒತ್ತಿರಿ.
ಸ್ಟಾರ್ಟ್ ಒತ್ತಿರಿ
ಪುಟದಲ್ಲಿರುವ ಕಂಟ್ರೋಲರ್ನಲ್ಲಿ ▶ ಸ್ಟಾರ್ಟ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
- ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಲೈವ್ ಕ್ಯಾಪ್ಷನ್ಗಳು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತವೆ.
ಔಟ್ಪುಟ್ ಆರಿಸಿ
ನೀವು ಹೇಗೆ ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಆರಿಸಿ:
- ಕೇವಲ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು
- ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು + ವಾಯ್ಸ್-ಓವರ್
ಪ್ಲಾನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಬಳಕೆ ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತವೆ
ಸರಳ ಮತ್ತು ಪಾರದರ್ಶಕ: ಡೆಮೊ ಮತ್ತು ಪ್ರೊ ಪ್ಲಾನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಲೈವ್ ಕ್ಯಾಪ್ಷನ್ ಮತ್ತು ಅನುವಾದಿತ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಸೀಮಿತ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಪ್ಲಾನ್ ವಾಯ್ಸ್-ಓವರ್ ಮತ್ತು ಅನಿಯಮಿತ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅನ್ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಸಬ್ಟೈಟಲ್ಸ್ ಪ್ಲಾನ್ನಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಅನಿಯಮಿತ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಲೈವ್ ಕ್ಯಾಪ್ಷನ್ ಮಾತ್ರ ಇರುತ್ತದೆ. ಅರ್ಹ ವಾಯ್ಸ್-ಓವರ್ ಪ್ಲಾನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವಾಯ್ಸ್-ಓವರ್ ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ಟಾಪ್-ಅಪ್ ಮಾಡಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ಲಾನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದ ಫೀಚರ್ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಇನ್ನೊಂದು ಪ್ಲಾನ್ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ.
ವಾಯ್ಸ್-ಓವರ್
ಯಾವುದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ
ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಲೈವ್ ಕ್ಯಾಪ್ಷನ್ಗಳು
ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಬಳಕೆ ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ
ವಾಯ್ಸ್-ಓವರ್ ಟಾಪ್-ಅಪ್ಗಳು
ವಾಯ್ಸ್-ಓವರ್ ಲಭ್ಯವಿರುವಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ
ಓವರ್ಲೇ ಅನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ
ಯಾವುದೇ ವಿಷಯ ಅಥವಾ ಸ್ಕ್ರೀನ್ಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವಂತೆ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಮರುಗಾತ್ರಗೊಳಿಸಿ, ಸರಿಸಿ ಮತ್ತು ಶೈಲಿಯನ್ನು ಬದಲಿಸಿ.
ಸರಿಸಲು ಎಳೆಯಿರಿ
ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಬಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ಎಲ್ಲಿ ಬೇಕಾದರೂ ಎಳೆಯಿರಿ.
ಪಠ್ಯದ ಗಾತ್ರ ಬದಲಿಸಿ
ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕಂಟ್ರೋಲರ್ನಲ್ಲಿ + / − ಬಳಸಿ.
ಶೈಲಿ (Style)
ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವಂತೆ ಪಠ್ಯದ ಬಣ್ಣ, ಹಿನ್ನೆಲೆ ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾರೆ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ.
ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ನಿಲ್ಲಿಸಿ
ಪ್ರಸ್ತುತ ಟ್ಯಾಬ್ನಲ್ಲಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ವಾಯ್ಸ್-ಓವರ್ ಅನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಸ್ಟಾಪ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.

ಗೌಪ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಭದ್ರತೆ
ನಾವು ಕೇವಲ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು, ಲೈವ್ ಕ್ಯಾಪ್ಷನ್ ಮತ್ತು ವಾಯ್ಸ್-ಓವರ್ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲು ಮಾತ್ರ ಆಡಿಯೋವನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
ನಾವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಮತ್ತು ಪಾರದರ್ಶಕ.
ಸಮಸ್ಯೆ ನಿವಾರಣೆ (Troubleshooting)
ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ತ್ವರಿತ ಪರಿಹಾರಗಳು.
