Rakuten Viki + Sublango
Khám phá những câu chuyện toàn cầu trên **Viki** bằng **phụ đề thời gian thực** và **lồng tiếng AI** tùy chọn. Hoàn hảo cho K-drama, C-drama, J-drama và các chương trình tạp kỹ nhanh.
Viki — thưởng thức các bộ phim truyền hình toàn cầu bằng ngôn ngữ của bạn
Thách thức
Phụ đề của fan hâm mộ khác nhau về chất lượng và thời gian. Một số chương trình thiếu ngôn ngữ bạn thích; đoạn hội thoại nhanh và các tham chiếu văn hóa rất dễ bị bỏ lỡ.
Giải pháp
Sublango phủ lên phụ đề được dịch, dễ đọc và có thể thêm một bản lồng tiếng AI tự nhiên—để bạn đắm chìm trong khi hiểu mọi dòng, mà không làm thay đổi luồng Viki gốc.
“Cuối cùng tôi cũng theo dõi được các cảnh quay nhanh và những câu chuyện cười—đọc khi tôi cần, nghe khi tôi thư giãn.”
Độ rõ nét đoạn hội thoại nhanh
Theo kịp các cảnh quay nhanh bằng cách sử dụng phụ đề dễ đọc + lồng tiếng tùy chọn.
Bối cảnh văn hóa
Phụ đề được dịch giúp nắm bắt các thành ngữ, kính ngữ và tham chiếu mà bạn có thể bỏ lỡ.
Xem ưu tiên sự thoải mái
Chuyển sang nghe như một podcast trong các cảnh quay chậm hơn hoặc khi thực hiện nhiều tác vụ.
Rakuten Viki + Sublango Câu hỏi thường gặp
Các câu hỏi thường gặp từ người xem Viki.