Vaka Çalışması
Netflix + Sublango
Türkiye'deki aileler **Netflix**'in **gerçek zamanlı altyazılar** ve isteğe bağlı **yapay zeka seslendirme** ile nasıl keyfini çıkarıyor — film gecelerini daha kapsayıcı ve rahat hale getiriyor.
Akış Konforu
Netflix Türkçe — tüm aile için rahat
Zorluk
Netflix'te genellikle Türkçe altyazı veya seslendirme eksiktir. Çocuklar İngilizce diyaloğu takip edemediğinde aileler zorlanır ve yetişkinler sürekli çeviri yapmak veya duraklatmak zorunda kalır.
Çözüm
Sublango, anında Türkçe altyazıları kaplar ve yapay zeka seslendirme ekler, böylece çocuklar bile her satırı okumak zorunda kalmadan takip edebilir. Ebeveynler orijinal sesi korurken, çocuklar kendi dillerinde rahatça dinlerler.
“Artık nihayet birlikte izliyoruz — çocuklar Türkçe dinliyor ve ben hala orijinal sesi koruyorum.”
Netflix + Sublango SSS
Netflix izleyicilerinden sık sorulan sorular.