Örnek Çalışma

Disney+ + Sublango

Canlı altyazılar ve yapay zeka seslendirme ile Disney+'a daha fazla konfor ve kapsayıcılık getirin—aileler için ideal.

Erişilebilirlik ve Aile

Disney+ — daha kapsayıcı film geceleri

Zorluk

Altyazı kalitesi ve erişilebilirlik bir yapımdan diğerine değişebilir. Her satırı okumak çocuklar, aileler veya geç saatlerde izleyenler için yorucu olabilir.

Çözüm

Sublango, orijinal yayını değiştirmeden herkesin hikayeyi daha rahat takip edebilmesi için okunabilir canlı altyazılar ve yapay zeka seslendirme ekler.

“Biz orijinal film müziğini korurken çocuklarımız hikayeyi bizim dilimizde takip ediyor—mükemmel denge.”
— Disney+ kullanan bir aile

Tasarımıyla kapsayıcı

Yapay zeka seslendirme ve okunabilir altyazılar ekleyerek hikayenin tadını herkesin birlikte çıkarmasını sağlayın.

Çocuk dostu konfor

Orijinal sesi ve müziği korurken çocukların hikayeyi kendi dillerinde takip etmelerine izin verin.

Gece izlemeye uygun

Altyazılar ve yapay zeka seslendirme ile sesi düşük tutarken diyalogları net duyun.

Disney+ + Sublango SSS

Disney+ izleyicilerinden gelen yaygın sorular.