Mnoho užitočného video obsahu sa nachádza mimo najväčších platforiem. Menšie webové stránky často nemajú žiadne titulky, majú zlé prepisy alebo vôbec žiadnu jazykovú podporu, čo sťažuje sledovanie videí.
Prípadová štúdia
Akákoľvek stránka + Sublango
Používajte Sublango na pridanie živých prepisov a naživo preložených titulkov na prakticky akúkoľvek webovú stránku s videom. Ideálne pre menšie platformy, vložené prehrávače a obsah mimo bežných veľkých mien.
Sublango
Any website
Živý zvuk poskytuje titulky a preložené titulky. Hlasový prenos používa dostupné zvukové stopy videa.
Vyberte si preložené titulky alebo počúvajte s hlasovým prenosom na podporovaných videách.
Any website
Akákoľvek webová stránka — jasnejšie videá, nech sledujete kdekoľvek
Sublango vám pomáha rozumieť videám v celom webe vďaka živým prepisom a naživo preloženým titulkom, takže nie ste obmedzení na weby, ktoré už majú silnú podporu titulkov.
CenyMimo hlavných platforiem
Používajte živé prepisy a preložené titulky aj na webových stránkach mimo najväčších streamovacích platforiem.
Funguje v celom webe
Pohodlnejšie sledujte videá na menších stránkach, vo vložených prehrávačoch, vzdelávacích stránkach a regionálnych platformách.
Flexibilnejšie sledovanie
Rozumejte viac obsahu bez závislosti na vstavanej podpore titulkov priamo od webovej stránky.
Ako používať Sublango na Any website
Použite tento kontrolný zoznam, aby ste sa dostali od inštalácie k vášmu prvému preloženému videu.
- 01
Nainštalujte a prihláste sa
Pridajte Sublango do desktopového prehliadača Chrome, prihláste sa a vyberte aktívny platený plán. Samotná inštalácia neudeľuje minúty sledovania.
- 02
Otvorte svoje video
Otvorte video webovej stránky v desktopovom prehliadači Chrome. Ak nie je k dispozícii žiadna použiteľná titulková stopa, skúste živé zvukové titulky, zatiaľ čo karta prehráva zvuk.
- 03
Vyberte si výstup
Vyberte výstupný jazyk v Sublango. Začnite s preloženými titulkami, alebo použite hlasový preklad na podporovanom videu s použiteľnými titulkami.
- 04
Skontrolujte krátku sekciu
Stlačte Štart, nechajte video prehrať a skontrolujte výstup. Ak sa neobjaví, obnovte stránku a reštartujte Sublango. Po dokončení pozastavte alebo zastavte.
Predtým než začnete
Predplatné video služieb sú oddelené. Funkcie závisia od videa, titulkových stôp a platformy. Sublango je nezávislé a nie je schválené týmito video službami.
Akákoľvek webová stránka + Sublango FAQ
Bežné otázky o používaní Sublango v celom webe.