ਕੇਸ ਸਟੱਡੀ
Netflix + Sublango
ਲਿਥੁਆਨੀਆ ਵਿੱਚ ਪਰਿਵਾਰ **ਰੀਅਲ-ਟਾਈਮ ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ** ਅਤੇ ਵਿਕਲਪਿਕ **AI ਵੌਇਸ-ਓਵਰ** ਨਾਲ **Netflix** ਦਾ ਕਿਵੇਂ ਆਨੰਦ ਲੈਂਦੇ ਹਨ — ਮੂਵੀ ਰਾਤਾਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਸਮਾਵੇਸ਼ੀ ਅਤੇ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ।
ਸਟ੍ਰੀਮਿੰਗ ਆਰਾਮ
ਲਿਥੁਆਨੀਆਈ ਵਿੱਚ Netflix — ਪੂਰੇ ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਆਰਾਮਦਾਇਕ
ਚੁਣੌਤੀ
Netflix ਵਿੱਚ ਅਕਸਰ ਲਿਥੁਆਨੀਆਈ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਜਾਂ ਵੌਇਸ-ਓਵਰ ਦੀ ਕਮੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਪਰਿਵਾਰ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਬੱਚੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਗੱਲਬਾਤ ਦਾ ਪਾਲਣ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ, ਅਤੇ ਬਾਲਗਾਂ ਨੂੰ ਲਗਾਤਾਰ ਅਨੁਵਾਦ ਜਾਂ ਰੋਕਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਹੱਲ
Sublango ਤੁਰੰਤ ਲਿਥੁਆਨੀਆਈ ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ ਨੂੰ ਓਵਰਲੇਅ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ AI ਵੌਇਸ-ਓਵਰ ਜੋੜਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਬੱਚੇ ਵੀ ਹਰ ਲਾਈਨ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹੇ ਬਿਨਾਂ ਪਾਲਣਾ ਕਰ ਸਕਣ। ਮਾਪੇ ਅਸਲ ਆਡੀਓ ਰੱਖਦੇ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਬੱਚੇ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਆਰਾਮ ਨਾਲ ਸੁਣਦੇ ਹਨ।
“ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਆਖਰਕਾਰ ਇਕੱਠੇ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ — ਬੱਚੇ ਲਿਥੁਆਨੀਆਈ ਵਿੱਚ ਸੁਣਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਅਸਲ ਆਡੀਓ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ।”
Netflix + Sublango ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਵਾਲ
Netflix ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦੇ ਆਮ ਸਵਾਲ।