Hurtigstart · 3 minutter

Slik bruker du Sublango

Installer utvidelsen, logg inn, velg språk, velg kun-undertekster eller voice-over, og trykk deretter på Start. På plattformer som ikke støttes, kan Sublango bruke live-teksting og live-undertekster.

Legg til i Chrome Trenger du hjelp?

Hurtigstart

Følg disse trinnene for å få undertekster, live-teksting og valgfri voice-over til å fungere raskt.

Installer

Legg til Sublango fra Chrome Web Store.

Legg til i Chrome

Logg inn

Trykk på logginn-ikonet og logg inn for å aktivere Sublango.

Hvis noe ikke lastes riktig etter innlogging, oppdater siden én gang.

Angi språk

Velg språk for undertekst eller voice-over i kontrollen.

Du kan endre dette når som helst.

Oppdater ved behov

Hvis noe ikke fungerer som det skal, oppdater siden og trykk på Start igjen.

Oppdatering fikser vanligvis problemer med lasting eller overlegg.

Trykk på Start

Klikk på ▶ Start i kontrollen på siden.

Undertekster og live-teksting starter raskt.

Velg utdata

Velg hvordan du vil se på:

Kun undertekster
Undertekster + voice-over

Slik fungerer planer og bruk

Enkelt og gjennomsiktig: Demo og Pro inkluderer begrenset bruk av undertekster, inkludert live-teksting og oversatte undertekster. Max inkluderer voice-over og ubegrensede undertekster. Unlimited Subtitles-planen inkluderer kun ubegrensede undertekster og live-teksting. Ekstra voice-over-minutter kan fylles på på kvalifiserte voice-over-planer. Hvis din nåværende plan ikke inkluderer funksjonen du trenger, kan du bytte til en annen plan.

Voice-over

Hva som telles

Voice-over-minutter brukes kun mens AI-voice-over er PÅ og videoen spilles av.

Når voice-over er aktiv, er undertekster inkludert automatisk uten ekstra undertekstkostnad.

Hvis planen din støtter voice-over, kan du kjøpe ekstra voice-over-minutter når som helst.

Undertekster og live-teksting

Slik fungerer bruk av undertekster

Demo og Pro inkluderer begrenset bruk av undertekster, inkludert live-teksting og oversatte undertekster.

Max inkluderer ubegrensede undertekster og live-teksting.

Unlimited Subtitles-planen inkluderer ubegrensede undertekster og live-teksting, men ingen voice-over.

Voice-over-påfyll

Kun der voice-over er tilgjengelig

Pro: €1.00/time for ekstra Voice-over-minutter.

Max: €0.80/time for ekstra Voice-over-minutter.

Unlimited Subtitles-planen inkluderer ikke påfyll av voice-over – bytt plan hvis du trenger voice-over.

Tilpass overlegget

Endre størrelse, flytt og stil undertekster slik at de passer til alt innhold eller skjermer.

Dra for å flytte

Klikk og dra undertekstboksen hvor som helst på skjermen.

Endre tekststørrelse

Bruk + / − i kontrollen for å endre undertekststørrelse.

Stil

Juster tekstfarge, bakgrunnsgjennomsiktighet og det generelle utseendet slik at det passer til skjermen din.

Stopp når som helst

Klikk på Stopp når som helst for å avslutte undertekster og voice-over i den gjeldende fanen.

Personvern og sikkerhet

Vi behandler kun lyd for å generere undertekster, live-teksting og voice-over. Vi selger ikke personopplysninger.

Hva vi gjør

Kort og gjennomsiktig.

Vi genererer undertekster, live-teksting og valgfri voice-over i sanntid på over 40 språk.

Lyden din blir ikke tatt opp, lagret eller gjenbrukt.

Du kontrollerer nøyaktig når behandlingen starter og stopper.

Se våre personvernregler og vilkår for fullstendige detaljer.

Feilsøking

Hurtigreparasjoner for vanlige problemer.

Hvis undertekster, live-teksting eller voice-over ikke vises riktig, oppdater siden og trykk på Start igjen.

Trenger du fortsatt hjelp? Kontakt støtte.