Rask start · 3 minutter

Slik bruker du Sublango

Installer utvidelsen, logg inn, angi språket ditt, velg kun undertekster eller taleoversettelse (som standard av), og trykk deretter på Start.

Legg til i Chrome Trenger du hjelp?

Rask start

Følg disse trinnene for å få undertekster (og valgfri taleoversettelse) til å fungere umiddelbart.

Installer

Legg til Sublango fra Chrome Nettmarked.

Legg til i Chrome

Logg inn

Trykk på innloggingsikonet og logg inn på kontoen din for å aktivere Sublango.

Etter innlogging, oppdater fanen din.

Angi språk

Velg ditt målspråk for undertekster i kontrolleren.

Du kan endre dette når som helst.

Oppdater fanen

Last inn siden du vil ha undertekster på nytt.

Dette sikrer at lydopptaket og overlegget festes riktig.

Trykk Start

Klikk ▶ Start i kontrolleren på siden.

Undertekster vises nesten umiddelbart.

Velg utdata

Velg hvordan du vil se:

Kun undertekster (standard – taleoversettelse av)
Undertekster + taleoversettelse (muntlig oversettelse på)

Slik fungerer minutter

Klart og rettferdig: Taleoversettelsesminutter er fakturerbare og kan fylles på. Undertekster er begrenset på Gratis/Pro og ubegrenset på Max. Når du slår på taleoversettelse, er undertekster inkludert automatisk uten å bruke ekstra undertekstminutter.

Taleoversettelsesminutter

Hva telles

Brukes bare mens AI-taleoversettelse er PÅ og videoen spilles av.

Undertekster vises sammen med taleoversettelse uten ekstra undertekstkostnad.

Du kan kjøpe flere taleoversettelsesminutter når som helst.

Undertekstminutter

Når de brukes

Brukes i Kun undertekster-modus (taleoversettelse AV) på Gratis og Pro.

Max-planen inkluderer ubegrenset undertekster (ingen undertekstminutter brukt).

Undertekstminutter selges ikke som tillegg – oppgrader planen din for mer.

Påfyll og overforbruk

Prisene samsvarer med planen din

Gratis: €1.50/time for ekstra taleoversettelsesminutter.

Pro: €1.00/time for ekstra taleoversettelsesminutter.

Max: €0.80/time for ekstra taleoversettelsesminutter.

Undertekster er ubegrenset på Max. På Gratis/Pro er undertekster begrenset av planen og selges ikke som tillegg.

Tilpass overlegget

Endre størrelse, flytt og omstil undertekster for å passe til ethvert innhold.

Dra for å flytte

Klikk og dra undertekstboksen for å flytte den.

Endre tekststørrelse

Bruk + / − i kontrolleren for å justere skriftstørrelsen.

Stil

Endre tekstfarge og bakgrunnsopasitet for å passe til skjermen din.

Stopp når som helst

Klikk Stopp for å avslutte undertekster og taleoversettelse for denne fanen.

Personvern og sikkerhet

Vi behandler kun lyd for å generere undertekster og taleoversettelse. Vi selger ikke personopplysninger.

Hva vi gjør

Kort og gjennomsiktig.

Vi lager undertekster og valgfri taleoversettelse i sanntid, og støtter mer enn 40 språk.

Lyden din blir aldri spilt inn, lagret eller gjenbrukt.

Du kontrollerer nøyaktig når opptaket starter og stopper.

Se våre Personvernerklæring og Vilkår for fullstendige detaljer.

Feilsøking

Raske løsninger for vanlige problemer.

Ingen undertekster? Oppdater siden, og trykk deretter på Start igjen.

Trenger du hjelp? Kontakt support.