Sublango
Casestudie

Disney+ + Sublango

Gi komfort og inkludering til **Disney+** med **sanntidsundertekster** og valgfri **AI-taleoversettelse** – ideelt for familier, brukere av tilgjengelighetsfunksjoner og flerspråklige hjem.

Tilgjengelighet og familie

Disney+ — inkluderende filmkvelder

Utfordring

Lokaliserte eller tilgjengelige bildetekster kan være inkonsistente på tvers av titler. Å lese hver linje er slitsomt for barn eller for visning sent på kvelden.

Løsning

Sublango legger til justerbare undertekster (størrelse/kontrast) og en valgfri AI-taleoversettelse slik at alle kan følge historien komfortabelt uten å endre den originale strømmen.

«Barna våre lytter på språket vårt mens vi beholder det originale lydsporet – perfekt balanse.»
— Familie som bruker Disney+

Inkluderende av design

Legg til taleoversettelse og lesbare undertekster slik at alle kan nyte historien – sammen.

Barnevennlig komfort

La barna lytte på sitt språk mens du beholder original lyd og musikk.

Klar for sene kvelder

Senk volumet, behold klarheten – AI-taleoversettelse fyller ut dialogen uten spoling tilbake.

Disney+ + Sublango FAQ

Vanlige spørsmål fra Disney+-seere.