Gadījumu izpēte

Rakuten Viki + Sublango

Izpētiet globālos stāstus **Viki** ar **reāllaika subtitriem** un izvēles **AI balss pārtulkošanu**. Lieliski piemērots K-drāmām, C-drāmām, J-drāmām un ātriem varietē šoviem.

Starptautiskās Drāmas

Viki — izbaudiet globālas drāmas savā valodā

Izaicinājums

Fanu subtitri atšķiras kvalitātē un laika ziņā. Dažos šovos trūkst jūsu vēlamās valodas; ātri dialogi un kultūras atsauces ir viegli palaižami garām.

Risinājums

Sublango pārklāj tulkotus, lasāmus subtitrus un var pievienot dabisku AI balss pārtulkošanas celiņu — lai jūs saglabātu iegremdēšanos, vienlaikus saprotot katru rindu, nemainot oriģinālo Viki straumi.

“Es beidzot sekoju līdzi ātrām ainām un jokiem — lasu, kad nepieciešams, klausos, kad atpūšos.”
— Starptautisko drāmu fans

Ātra dialoga skaidrība

Sekojiet ātrām ainām, izmantojot lasāmus subtitrus + izvēles balss pārtulkošanu.

Kultūras konteksts

Tulkotie subtitri palīdz uztvert idiomātiskus izteicienus, godbijības formas un atsauces, ko citādi palaistu garām.

Komforts pirmajā vietā

Pārslēdzieties uz klausīšanos kā aplādi lēnākās ainās vai veicot vairākus uzdevumus.

Rakuten Viki + Sublango BUJ

Biežākie jautājumi no Viki skatītājiem.