Gadījumu izpēte
Netflix + Sublango
Kā ģimenes Latvijā izbauda **Netflix** ar **reāllaika subtitriem** un izvēles **AI balss pārtulkošanu** — padarot filmu vakarus iekļaujošākus un ērtākus.
Straumēšanas Komforts
Netflix latviski — ērts visai ģimenei
Izaicinājums
Netflix bieži trūkst latviešu subtitru vai balss pārtulkošanas. Ģimenes cīnās, kad bērni nevar sekot angļu dialogam, un pieaugušie ir spiesti tulkot vai pastāvīgi apturēt.
Risinājums
Sublango tūlītēji pārklāj latviešu subtitrus un pievieno AI balss pārtulkošanu, lai pat bērni varētu sekot līdzi, nelasot katru rindu. Vecāki saglabā oriģinālo audio, kamēr bērni ērti klausās savā valodā.
“Tagad mēs beidzot skatāmies kopā — bērni klausās latviski, un es joprojām saglabāju oriģinālo audio.”
Netflix + Sublango BUJ
Biežākie jautājumi no Netflix skatītājiem.