Netflix가 항상 시청자에게 필요한 자막이나 오디오를 제공하는 것은 아닙니다. 가족, 다국어 가정, 외국어 콘텐츠 시청자들은 종종 잦은 일시정지나 번역 없이 내용을 따라가는 데 어려움을 겪습니다.
사례 연구
Netflix + Sublango
실시간 캡션, 실시간 번역 자막, AI 음성 해설과 함께 Netflix를 즐기세요—가족, 다국어 가정, 그리고 외국어 콘텐츠 시청자 모두에게 더 편안한 영화의 밤을 선사합니다.
Sublango
Netflix
실시간 오디오는 자막 및 번역된 자막을 제공합니다. 음성 안내는 사용 가능한 비디오 자막 트랙을 사용합니다.
번역된 자막을 선택하거나 지원되는 동영상에서 음성 안내로 들어보세요.
Netflix
Netflix — 모두를 위한 더 편안한 시청
Sublango는 Netflix에 실시간 캡션, 번역 자막, AI 음성 해설을 추가하여 시청자가 원본 스트림을 변경하지 않고도 모든 장면을 더 편안하게 따라갈 수 있게 합니다.
가격가족 친화적 시청
실시간 캡션, 번역 자막, AI 음성 더빙으로 가족 영화의 밤을 더 편하게 즐기세요.
끊김 없는 몰입감
계속 멈추거나 번역할 필요 없이 외국어 시리즈와 영화를 더 편안하게 감상하세요.
공동 시청에 최적
다국어 가정이 모두에게 적합한 방식으로 같은 콘텐츠를 함께 즐길 수 있도록 도와줍니다.
Netflix에서 Sublango를 사용하는 방법
이 체크리스트를 사용하여 설치부터 첫 번역 동영상 시청까지 진행하세요.
- 01
설치 및 로그인
데스크톱 Chrome에 Sublango를 추가하고 로그인한 다음 활성 유료 플랜을 선택하세요. 설치만으로는 시청 시간이 부여되지 않습니다.
- 02
동영상 열기
Netflix에서 콘텐츠를 열고 플레이어에서 사용 가능한 자막 트랙을 선택하세요. 트랙은 콘텐츠, 계정 및 지역에 따라 다를 수 있습니다.
- 03
출력 선택
Sublango에서 출력 언어를 선택하세요. 번역된 자막으로 시작하거나, 사용 가능한 자막이 있는 지원되는 동영상에서 음성 해설을 사용하세요.
- 04
짧은 구간 확인
시작을 누르고 동영상을 재생한 다음 출력을 확인하세요. 나타나지 않으면 페이지를 새로 고치고 Sublango를 다시 시작하세요. 완료되면 일시 중지하거나 중지하세요.
시작하기 전에
동영상 서비스 구독은 별개입니다. 기능은 동영상, 자막 트랙 및 플랫폼에 따라 다릅니다. Sublango는 독립적이며 이러한 동영상 서비스의 보증을 받지 않습니다.
Netflix + Sublango FAQ
Netflix 시청자들의 자주 묻는 질문.