事例紹介
Disney+ + Sublango
ライブキャプション、リアルタイム翻訳字幕、AIボイスオーバーで、Disney+にさらなる快適さとインクルーシビティを。家族や多言語家庭に最適です。
アクセシビリティ ＆ ファミリー
Disney+ — よりインクルーシブな映画の夜を
課題
字幕の質やアクセシビリティは作品によって異なります。子供や家族、あるいは深夜の視聴時に、すべてのセリフを目で追うのは疲れる場合があります。
「オリジナルのサントラはそのままに、子供たちは自分たちの言語で物語を追える。完璧なバランスです。」
インクルーシブなデザイン
AIボイスオーバーと読みやすい字幕を追加して、家族全員で一緒にストーリーを楽しめます。
子供にも優しい快適さ
オリジナルの音声やサウンドトラックはそのままに、子供たちは自分たちの言語で内容を理解できます。
深夜の視聴にも対応
字幕とAIボイスオーバーにより、音量を抑えつつ会話をクリアに聞き取れます。
Disney+ + Sublango FAQ
Disney+視聴者からのよくある質問。