Come usare Sublango
Installa l'estensione, accedi, imposta la lingua, scegli solo sottotitoli o voce fuori campo (disattivata per impostazione predefinita), quindi premi Avvia.
Avvio rapido
Segui questi passaggi per far funzionare immediatamente i sottotitoli (e la voce fuori campo opzionale).
Installa
Aggiungi Sublango dal Chrome Web Store.
Accedi
Premi l'icona di accesso e accedi al tuo account per attivare Sublango.
Imposta la lingua
Scegli la tua lingua target per i sottotitoli nel controller.
Aggiorna la scheda
Ricarica la pagina in cui desideri i sottotitoli.
Premi Avvia
Clicca su ▶ Avvia nel controller sulla pagina.
- I sottotitoli appaiono quasi istantaneamente.
Scegli l'output
Scegli come vuoi guardare:
- Solo sottotitoli (predefinito — voce fuori campo disattivata)
- Sottotitoli + voce fuori campo (traduzione parlata attiva)
Come funzionano i minuti
Chiaro e leale: I minuti di voce fuori campo sono fatturabili e ricaricabili. I sottotitoli sono limitati su Gratuito/Pro e illimitati su Max. Quando attivi la voce fuori campo, i sottotitoli sono inclusi automaticamente senza spendere minuti di sottotitoli extra.
Minuti di voce fuori campo
Cosa viene contato
Minuti di sottotitoli
Quando vengono utilizzati
Ricariche e superamenti
I prezzi corrispondono al tuo piano
Personalizza la sovrapposizione
Ridimensiona, sposta e ridisegna i sottotitoli per adattarli a qualsiasi contenuto.
Trascina per spostare
Clicca e trascina la casella dei sottotitoli per riposizionarla.
Ridimensiona il testo
Usa + / − nel controller per regolare la dimensione del carattere.
Stile
Cambia il colore del testo e l'opacità dello sfondo per adattarli al tuo schermo.
Ferma in qualsiasi momento
Clicca su Stop per terminare i sottotitoli e la voce fuori campo per questa scheda.
Privacy e sicurezza
Elaboriamo solo l'audio per generare sottotitoli e voce fuori campo. Non vendiamo dati personali.
Cosa facciamo
Breve e trasparente.
Risoluzione dei problemi
Correzioni rapide per problemi comuni.