Come usare Sublango
Installa l'estensione, accedi, scegli la lingua, seleziona solo sottotitoli o doppiaggio, quindi premi Avvia. Sulle piattaforme non supportate, Sublango può utilizzare i sottotitoli in tempo reale e le trascrizioni dal vivo.
Avvio rapido
Segui questi passaggi per attivare rapidamente i sottotitoli, le trascrizioni dal vivo e il doppiaggio opzionale.
Installa
Aggiungi Sublango dal Chrome Web Store.
Accedi
Premi l'icona di accesso e accedi per attivare Sublango.
Imposta lingua
Scegli la lingua dei sottotitoli o del doppiaggio nel controller.
Aggiorna se necessario
Se qualcosa non funziona correttamente, aggiorna la pagina e premi di nuovo Avvia.
Premi Avvia
Clicca su ▶ Avvia nel controller sulla pagina.
- I sottotitoli e le trascrizioni dal vivo si avviano rapidamente.
Scegli output
Scegli come vuoi guardare:
- Solo sottotitoli
- Sottotitoli + doppiaggio
Come funzionano i piani e l'utilizzo
Semplice e trasparente: i piani Demo e Pro includono un uso limitato dei sottotitoli, comprese le trascrizioni dal vivo e i sottotitoli tradotti. Max include il doppiaggio e sottotitoli illimitati. Il piano Sottotitoli Illimitati include solo sottotitoli illimitati e trascrizioni dal vivo. È possibile ricaricare minuti di doppiaggio extra sui piani di doppiaggio idonei. Se il tuo piano attuale non include la funzione desiderata, passa a un altro piano.
Doppiaggio
Cosa viene conteggiato
Sottotitoli e trascrizioni dal vivo
Come funziona l'uso dei sottotitoli
Ricariche doppiaggio
Solo dove il doppiaggio è disponibile
Personalizza la sovrapposizione
Ridimensiona, sposta e personalizza lo stile dei sottotitoli per adattarli a qualsiasi contenuto o schermo.
Trascina per spostare
Clicca e trascina la casella dei sottotitoli in qualsiasi punto dello schermo.
Ridimensiona testo
Usa + / − nel controller per cambiare la dimensione dei sottotitoli.
Stile
Regola il colore del testo, l'opacità dello sfondo e l'aspetto generale per adattarlo al tuo schermo.
Interrompi quando vuoi
Clicca su Interrompi in qualsiasi momento per terminare i sottotitoli e il doppiaggio nella scheda corrente.
Privacy e sicurezza
Elaboriamo l'audio solo per generare sottotitoli, trascrizioni dal vivo e doppiaggio. Non vendiamo dati personali.
Cosa facciamo
Breve e trasparente.
Risoluzione dei problemi
Soluzioni rapide per problemi comuni.