Caso di studio

Disney+ + Sublango

Porta comfort e inclusione su **Disney+** con **sottotitoli in tempo reale** e **voce fuori campo AI** opzionale—ideale per famiglie, utenti con esigenze di accessibilità e case multilingue.

Accessibilità e Famiglia

Disney+ — serate di cinema inclusive

Sfida

Le didascalie localizzate o accessibili possono essere incoerenti tra i titoli. Leggere ogni riga è stancante per i bambini o per la visione a tarda notte.

Soluzione

Sublango aggiunge sottotitoli regolabili (dimensioni/contrasto) e una voce fuori campo AI opzionale in modo che tutti possano seguire la storia comodamente senza alterare lo streaming originale.

“Ora guardiamo finalmente insieme — i bambini ascoltano in lituano e io mantengo comunque l'audio originale.”
— Famiglia che utilizza Disney+

Inclusivo per design

Aggiungi voce fuori campo e sottotitoli leggibili in modo che tutti si godano la storia—insieme.

Comfort a misura di bambino

Lascia che i bambini ascoltino nella loro lingua mentre mantieni l'audio e la musica originali.

Pronto per la tarda notte

Volume più basso, mantieni la chiarezza—la voce fuori campo AI riempie il dialogo senza riavvolgimenti.

Disney+ + Sublango FAQ

Domande comuni dagli spettatori Disney+.