Rakuten Viki + Sublango
Jelajahi kisah global di **Viki** dengan **subtitle real-time** dan **sulih suara AI** opsional. Sempurna untuk K-drama, C-drama, J-drama, dan acara ragam cepat.
Viki — nikmati drama global dalam bahasa Anda
Tantangan
Fan-subs bervariasi dalam kualitas dan waktu. Beberapa acara kekurangan bahasa pilihan Anda; dialog cepat dan referensi budaya mudah terlewatkan.
Solusi
Sublango menghampar subtitle yang diterjemahkan dan dapat dibaca dan dapat menambahkan trek sulih suara AI alami—sehingga Anda tetap tenggelam sambil memahami setiap baris, tanpa mengubah streaming Viki asli.
“Saya akhirnya mengikuti adegan dan lelucon cepat—membaca saat saya perlu, mendengarkan saat saya bersantai.”
Kejelasan dialog cepat
Ikuti adegan cepat menggunakan subtitle yang dapat dibaca + sulih suara opsional.
Konteks budaya
Subtitle yang diterjemahkan membantu menangkap idiom, gelar kehormatan, dan referensi yang mungkin Anda lewatkan.
Menonton yang mengutamakan kenyamanan
Beralih ke mendengarkan seperti podcast selama adegan yang lebih lambat atau saat melakukan banyak tugas.
Rakuten Viki + Sublango FAQ
Pertanyaan umum dari pemirsa Viki.