केस स्टडी

Rakuten Viki + Sublango

**वास्तविक समय के उपशीर्षकों** और वैकल्पिक **AI वॉयस-ओवर** के साथ **Viki** पर वैश्विक कहानियों का अन्वेषण करें. K-dramas, C-dramas, J-dramas और तेज़ वैरायटी शो के लिए एकदम सही.

अंतर्राष्ट्रीय ड्रामा

Viki — अपनी भाषा में वैश्विक नाटकों का आनंद लें

चुनौती

प्रशंसक-उपशीर्षक गुणवत्ता और समय में भिन्न होते हैं. कुछ शो में आपकी पसंदीदा भाषा की कमी होती है; तेज़ संवाद और सांस्कृतिक संदर्भों को चूकना आसान है.

समाधान

Sublango तुरंत अनुवादित, पठनीय उपशीर्षकों को ओवरले करता है और एक प्राकृतिक AI वॉयस-ओवर ट्रैक जोड़ सकता है—ताकि आप मूल Viki स्ट्रीम को बदले बिना हर पंक्ति को समझते हुए डूब रहें.

“मैं आखिरकार तेज़ दृश्यों और चुटकुलों का पालन करता हूँ—जब मुझे ज़रूरत होती है तब पढ़ता हूँ, जब मैं आराम करता हूँ तब सुनता हूँ.”
— अंतर्राष्ट्रीय ड्रामा प्रशंसक

तेज़ संवाद स्पष्टता

पठनीय उपशीर्षकों + वैकल्पिक वॉयस-ओव के साथ तेज़ दृश्यों के साथ बने रहें.

सांस्कृतिक संदर्भ

अनुवादित उपशीर्षक मुहावरों, मानद उपाधियों और संदर्भों को पकड़ने में मदद करते हैं जिन्हें आप अन्यथा चूक जाते.

आराम-प्रथम देखना

धीमे दृश्यों के दौरान या जब आप मल्टीटास्किंग कर रहे हों तो पॉडकास्ट की तरह सुनने पर स्विच करें.

Rakuten Viki + Sublango FAQ

Viki दर्शकों के सामान्य प्रश्न.