केस स्टडी

Rakuten Viki + Sublango

Rakuten Viki पर लाइव कैप्शन और AI वॉयस-ओवर के साथ वैश्विक कहानियों का अनुभव करें। के-ड्रामा और जे-ड्रामा के लिए एकदम सही।

Sublango इंस्टॉल करें यह कैसे काम करता है

Sublango

Rakuten Viki

लाइव ऑडियो कैप्शन और अनुवादित उपशीर्षक प्रदान करता है। वॉयस-ओवर उपलब्ध वीडियो कैप्शन ट्रैक का उपयोग करता है।

समर्थित वीडियो पर अनुवादित उपशीर्षक चुनें, या वॉयस-ओवर के साथ सुनें।

Rakuten Viki

Rakuten Viki — अपनी भाषा में वैश्विक ड्रामा का आनंद लें

01 / चुनौती

सबटाइटल की गुणवत्ता और समय अलग-अलग हो सकता है, और कुछ शो में आपकी पसंदीदा भाषा शामिल नहीं हो सकती है। तेज़ संवाद, हास्य और सांस्कृतिक संदर्भों को समझना मुश्किल हो सकता है।

02 / समाधान

Sublango स्पष्ट लाइव कैप्शन और AI वॉयस-ओवर जोड़ता है, ताकि आप मूल Viki स्ट्रीम को बदले बिना हर सीन को बेहतर ढंग से समझ सकें।

मूल्य निर्धारण

तेज़ संवादों में स्पष्टता

लाइव कैप्शन, लाइव अनुवादित सबटाइटल और AI वॉयस-ओवर का उपयोग करके तेज़ दृश्यों के साथ तालमेल बिठाएं।

बेहतर सांस्कृतिक संदर्भ

अनुवादित सबटाइटल मुहावरों, सम्मानजनक शब्दों और सांस्कृतिक संदर्भों को समझना आसान बनाते हैं।

आरामदायक अनुभव

सबटाइटल और AI वॉयस-ओवर के साथ लंबे एपिसोड का अधिक आराम से आनंद लें जो आपको कहानी में डूबे रहने में मदद करते हैं।

Rakuten Viki पर Sublango का उपयोग कैसे करें

इंस्टॉलेशन से लेकर अपने पहले अनुवादित वीडियो तक पहुंचने के लिए इस चेकलिस्ट का उपयोग करें।

01
इंस्टॉल करें और साइन इन करें
डेस्कटॉप क्रोम में Sublango जोड़ें, साइन इन करें और एक सक्रिय सशुल्क योजना चुनें। केवल इंस्टॉलेशन से देखने के मिनट नहीं मिलते हैं।
02
अपना वीडियो खोलें
Rakuten Viki पर एक शीर्षक खोलें और प्लेयर में एक उपलब्ध उपशीर्षक ट्रैक चुनें। ट्रैक शीर्षक, खाते और क्षेत्र के अनुसार भिन्न हो सकते हैं।
03
अपना आउटपुट चुनें
Sublango में आउटपुट भाषा चुनें। अनुवादित उपशीर्षक से शुरू करें, या उपयोग योग्य कैप्शन वाले समर्थित वीडियो पर वॉयस-ओवर का उपयोग करें।
04
एक छोटा खंड जांचें
स्टार्ट दबाएं, वीडियो को चलने दें और आउटपुट की जांच करें। यदि यह दिखाई नहीं देता है, तो पृष्ठ को रीफ्रेश करें और Sublango को पुनरारंभ करें। समाप्त होने पर रोकें या बंद करें।

शुरू करने से पहले

वीडियो-सेवा सदस्यताएँ अलग हैं। सुविधाएँ वीडियो, कैप्शन ट्रैक और प्लेटफॉर्म पर निर्भर करती हैं। Sublango स्वतंत्र है और इन वीडियो सेवाओं द्वारा समर्थित नहीं है।

पूर्ण सेटअप गाइड योजनाओं की तुलना करें