Tapaustutkimus

Netflix + Sublango

Katso Netflixiä live-tekstityksillä, käännöksillä ja AI-ääniselostuksella—tehden elokuvailloista mukavampia perheille ja monikielisille kodeille.

Sujuva suoratoisto

Netflix — mukavampi kaikille

Haaste

Netflix ei aina tarjoa ihmisten tarvitsemia tekstityksiä tai ääniraitoja. Perheet, monikieliset taloudet ja vieraskielistä sisältöä katsovat joutuvat usein pysäyttämään videon tai kääntämään puhetta jatkuvasti.

Ratkaisu

Sublango lisää Netflixiin live-tekstitykset ja AI-ääniselostuksen, jotta katsojat voivat seurata jokaista kohtausta mukavammin alkuperäistä striimiä muuttamatta.

”Nyt katsomme viimeinkin yhdessä – lapset seuraavat tarinaa omalla kielellämme, mutta sarjan alkuperäinen tuntu säilyy silti.”
— Netflixiä käyttävä perhe

Perheystävällistä katselua

Tee perheen leffailloista helpompia live-tekstitysten, käännettyjen tekstitysten ja AI-äänen avulla.

Vähemmän vaivaa, enemmän uppoutumista

Seuraa vieraskielisiä sarjoja ja elokuvia mukavammin ilman jatkuvaa tauottamista tai kääntämistä.

Parempaa yhteistä katselua

Auta monikielisiä talouksia nauttimaan samasta ohjelmasta yhdessä tavalla, joka sopii kaikille.

Netflix + Sublango UKK

Yleisiä kysymyksiä Netflix-katsojilta.