Zum Verschieben ziehen
Klicken und ziehen Sie das Untertitelfeld an eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm.
Schnellstart · 3 Minuten
So verwenden Sie Sublango
Installieren Sie die Erweiterung, melden Sie sich an, wählen Sie Ihre Sprache, wählen Sie „Nur Untertitel“ oder „Voice-over“ und drücken Sie dann auf Start. Auf nicht unterstützten Plattformen kann Sublango Live-Untertitel und Live-Übersetzungen verwenden.
Englisch 1:18
Schnellstart
Schnellstart
Befolgen Sie diese Schritte, um Untertitel, Live-Untertitel und optionales Voice-over schnell zum Laufen zu bringen.
- 01
Installieren
Fügen Sie Sublango aus dem Chrome Web Store hinzu.
- 02
Anmelden
Drücken Sie das Login-Symbol und melden Sie sich an, um Sublango zu aktivieren.
Wenn nach dem Login etwas nicht korrekt geladen wird, aktualisieren Sie die Seite einmal.
- 03
Sprache einstellen
Wählen Sie Ihre Untertitel- oder Voice-over-Sprache im Controller.
Sie können dies jederzeit ändern.
- 04
Ausgabe wählen
Wählen Sie, wie Sie zuschauen möchten:
Nur Untertitel
Untertitel + Voice-over
- 05
Start drücken
Klicken Sie auf ▶ Start im On-Page-Controller.
Untertitel und Live-Untertitel starten schnell.
- 06
Bei Bedarf aktualisieren
Wenn etwas nicht richtig funktioniert, aktualisieren Sie die Seite und drücken Sie erneut auf Start.
Ein Aktualisieren behebt normalerweise Lade- oder Overlay-Probleme.
Overlay anpassen
Größe, Position und Stil der Untertitel lassen sich an jeden Inhalt und Bildschirm anpassen.
Textgröße ändern
Verwenden Sie + / − im Controller, um die Untertitelgröße zu ändern.
Stil
Passen Sie Textfarbe, Hintergrunddeckkraft und das Gesamterscheinungsbild an Ihren Bildschirm an.
Jederzeit stoppen
Klicken Sie jederzeit auf Stopp, um Untertitel und Voice-over im aktuellen Tab zu beenden.
Wie Pläne und Nutzung funktionieren
Pro: 1.500 Minuten Live-Untertitel. Max: Unbegrenzte Live-Untertitel. Unbegrenzte Untertitel.
Was gezählt wird
Voice-over
- Voice-over-Minuten werden nur verbraucht, wenn das KI-Voice-over EINGESCHALTET ist und das Video abgespielt wird.
- Wenn Voice-over aktiv ist, sind Untertitel automatisch und ohne zusätzliche Untertitelkosten enthalten.
- Wenn Ihr Plan Voice-over unterstützt, können Sie jederzeit zusätzliche Voice-over-Minuten kaufen.
So funktioniert die Untertitelnutzung
Untertitel & Live-Untertitel
- Pro: 1.500 Minuten Live-Untertitel.
- Max beinhaltet unbegrenzte Untertitel und Live-Untertitel.
- Der Plan „Unbegrenzte Untertitel“ beinhaltet unbegrenzte Untertitel und Live-Untertitel, aber kein Voice-over.
Nur dort verfügbar, wo Voice-over angeboten wird
Voice-over-Aufladungen
- Pro: 1,00 €/Stunde für zusätzliche Voice-over-Minuten.
- Max: 0,80 €/Stunde für zusätzliche Voice-over-Minuten.
- Der Plan „Unbegrenzte Untertitel“ beinhaltet keine Voice-over-Aufladungen — wechseln Sie den Plan, wenn Sie Voice-over benötigen.
Datenschutz & Sicherheit
Wir verarbeiten Audio nur, um Untertitel, Live-Untertitel und Voice-over zu erstellen. Wir verkaufen keine persönlichen Daten.
- Wir erstellen Untertitel, Live-Untertitel und optionales Voice-over in Echtzeit in über 40 Sprachen.
- Ihre Audioinhalte werden nicht aufgezeichnet, gespeichert oder wiederverwendet.
- Sie steuern genau, wann die Verarbeitung beginnt und endet.
- Weitere Einzelheiten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung und den Bedingungen.
Fehlerbehebung
Wenn Untertitel, Live-Untertitel oder Voice-over nicht korrekt angezeigt werden, aktualisieren Sie die Seite und drücken Sie erneut auf Start.
Support kontaktieren