Sublango
Fallstudie

Disney+ + Sublango

Bringen Sie mehr Komfort und Inklusion zu Disney+ mit Live-Untertiteln, live übersetzten Untertiteln und KI-Voiceover—ideal für Familien und mehrsprachige Haushalte.

Barrierefreiheit & Familie

Disney+ — inklusivere Filmabende

Herausforderung

Die Qualität der Untertitel und die Barrierefreiheit variieren je nach Titel. Das Mitlesen jeder Zeile kann für Kinder, Familien oder beim nächtlichen Fernsehen ermüdend sein.

Lösung

Sublango fügt lesbare Live-Untertitel, Übersetzungen und KI-Voiceover hinzu, damit jeder der Geschichte bequemer folgen kann, ohne den Originalstream zu ändern.

„Unsere Kinder schauen in unserer Sprache, während wir den Original-Soundtrack behalten – die perfekte Balance.“
— Familie, die Disney+ nutzt

Von Grund auf inklusiv

Fügen Sie KI-Voiceover und gut lesbare Untertitel hinzu, damit alle die Geschichte gemeinsam genießen können.

Kinderfreundlicher Komfort

Lassen Sie Kinder in ihrer Sprache folgen, während der Originalton und der Soundtrack erhalten bleiben.

Bereit für die Nacht

Halten Sie die Lautstärke niedrig und den Dialog klar mit Untertiteln und KI-Voiceover.

Disney+ + Sublango FAQ

Häufige Fragen von Disney+-Zuschauern.