Sublango
Fallstudie

Disney+ + Sublango

Bringen Sie Komfort und Inklusion zu **Disney+** mit **Echtzeit-Untertiteln** und optionalem **KI-Voice-over** – ideal für Familien, Nutzer von Barrierefreiheit und mehrsprachige Haushalte.

Barrierefreiheit & Familie

Disney+ – inklusive Filmnächte

Herausforderung

Lokalisierte oder zugängliche Untertitel können bei verschiedenen Titeln inkonsistent sein. Jede Zeile zu lesen ist ermüdend für Kinder oder bei spätnächtlichem Ansehen.

Lösung

Sublango fügt anpassbare Untertitel (Größe/Kontrast) und ein optionales KI-Voice-over hinzu, damit jeder der Geschichte bequem folgen kann, ohne den Originalstream zu verändern.

„Unsere Kinder hören in unserer Sprache zu, während wir den Original-Soundtrack behalten – perfekte Balance.“
— Familie, die Disney+ nutzt

Inklusiv gestaltet

Fügen Sie Voice-over und lesbare Untertitel hinzu, damit alle die Geschichte genießen können – gemeinsam.

Kinderfreundlicher Komfort

Lassen Sie Kinder in ihrer Sprache zuhören, während Sie das Original-Audio und die Musik behalten.

Bereit für die späte Nacht

Lautstärke senken, Klarheit behalten – KI-Voice-over füllt Dialoge ohne Zurückspulen auf.

Disney+ + Sublango FAQ

Häufige Fragen von Disney+-Zuschauern.