Kurzy jsou často dlouhé, lektoři mohou mluvit rychle a titulky mohou chybět nebo být nepřesné. Čtení každého řádku zpomaluje učení a časem unavuje.
Případová studie
Udemy + Sublango
Zvládněte dlouhé kurzy na Udemy s živými přepisy, přeloženými titulky a AI dabingem—ideální pro programování a flexibilní učení.
Sublango
Udemy
Živé audio poskytuje titulky a přeložené titulky. Hlasový přenos používá dostupné zvukové stopy videa.
Vyberte přeložené titulky nebo poslouchejte s hlasovým přenosem na podporovaných videích.
Udemy
Udemy — učte se, aniž by vám unikly detaily
Sublango přidává jasné živé přepisy a AI dabing, abyste stíhali tempo dlouhých lekcí a přirozeněji přepínali mezi čtením a poslechem.
CenyHluboké soustředění
Sledujte náročná témata s živými přepisy, živě přeloženými titulky a AI dabingem.
Režim hands-free
Poslouchejte při procvičování, kódování, dojíždění nebo opakování látky mimo obrazovku.
Lepší technická srozumitelnost
Kód, příkazy a technické termíny zůstávají jasnější s menší potřebou přetáčení zpět.
Jak používat Sublango na Udemy
Použijte tento kontrolní seznam k přechodu od instalace k vašemu prvnímu přeloženému videu.
- 01
Nainstalujte a přihlaste se
Přidejte Sublango do desktopového Chromu, přihlaste se a vyberte aktivní placený plán. Samotná instalace neposkytuje minuty sledování.
- 02
Otevřete své video
Otevřete přednášku na Udemy v desktopovém Chromu. Zkontrolujte, zda má lekce použitelnou stopu titulků, než zvolíte hlasový doprovod.
- 03
Vyberte svůj výstup
Vyberte výstupní jazyk v Sublango. Začněte s přeloženými titulky, nebo použijte hlasový doprovod u podporovaného videa s použitelnými titulky.
- 04
Zkontrolujte krátkou sekci
Stiskněte Start, nechte video přehrávat a zkontrolujte výstup. Pokud se neobjeví, obnovte stránku a restartujte Sublango. Po dokončení pozastavte nebo zastavte.
Než začnete
Předplatné video služeb jsou oddělená. Funkce závisí na videu, stopách titulků a platformě. Sublango je nezávislé a není podporováno těmito video službami.
Udemy + Sublango FAQ
Časté dotazy studentů na Udemy.