Profesoři často mluví rychle, technické termíny se rychle hromadí a titulky mohou být neúplné. Neustálé přetáčení narušuje soustředění a zpomaluje učení.
Případová studie
Coursera + Sublango
Držte krok s přednáškami na Coursera pomocí živých přepisů, živě přeložených titulků a AI hlasu—ideální pro rychlé profesory a náročná témata.
Sublango
Coursera
Živé audio poskytuje titulky a přeložené titulky. Hlasový přenos používá dostupné zvukové stopy videa.
Vyberte přeložené titulky nebo poslouchejte s hlasovým přenosem na podporovaných videích.
Coursera
Coursera — držte krok s rychlým akademickým obsahem
Sublango přidává jasné živé přepisy, živě přeložené titulky a AI hlas, takže můžete rozumět složitým přednáškám bez neustálého zastavování.
CenyZvládněte náročná témata
Živé přepisy a AI hlas usnadňují sledování složitých vysvětlení a snižují únavu.
Lepší průběh studia
Přepínejte mezi čtením pro detaily a poslechem při psaní poznámek nebo opakování pojmů.
Navrženo pro přístupnost
Usnadněte si sledování přednášek díky čitelným titulkům a AI hlasu.
Jak používat Sublango na Coursera
Použijte tento kontrolní seznam k přechodu od instalace k vašemu prvnímu přeloženému videu.
- 01
Nainstalujte a přihlaste se
Přidejte Sublango do desktopového Chromu, přihlaste se a vyberte aktivní placený plán. Samotná instalace neposkytuje minuty sledování.
- 02
Otevřete své video
Otevřete přednášku na Coursera v desktopovém Chromu. Zkontrolujte, zda má lekce použitelnou stopu titulků, než zvolíte hlasový doprovod.
- 03
Vyberte svůj výstup
Vyberte výstupní jazyk v Sublango. Začněte s přeloženými titulky, nebo použijte hlasový doprovod u podporovaného videa s použitelnými titulky.
- 04
Zkontrolujte krátkou sekci
Stiskněte Start, nechte video přehrávat a zkontrolujte výstup. Pokud se neobjeví, obnovte stránku a restartujte Sublango. Po dokončení pozastavte nebo zastavte.
Než začnete
Předplatné video služeb jsou oddělená. Funkce závisí na videu, stopách titulků a platformě. Sublango je nezávislé a není podporováno těmito video službami.
Coursera + Sublango FAQ
Časté dotazy studentů.