Sublango

隐私政策

上次更新时间:2025 年 8 月 20 日

本隐私政策解释了当您使用我们的网站、浏览器扩展程序以及提供实时语音识别、翻译和屏幕字幕的相关服务(“服务”)时,Sublango(“我们”或“我们的”)如何收集、使用、共享和保护您的信息。使用服务即表示您同意本政策。如果您不同意,请不要使用服务。

1. 我们收集的信息

账户和联系信息

当您注册或联系支持时,我们会收集姓名、电子邮件、密码(哈希处理)以及您提供的任何详细信息(例如,公司、电话)等信息。

使用和设备数据

当您使用我们的服务时,我们会收集技术数据,例如:IP 地址、大致位置(从 IP 派生的国家/城市)、设备/操作系统、浏览器类型和版本、语言、时区、功能参与度、错误日志和会话标识符。

音频内容和字幕

Sublango 不会捕获或记录来自您的设备、标签页或流的音频。您的音频保持私密,绝不会用于生成字幕或配音。所有功能均在不访问或处理您的任何形式的音频的情况下运行。

账单和

如果您购买计划或充值,我们的支付提供商会处理您的支付数据。我们收到有限的账单元数据(例如,支付状态、计划、分钟数),但不会收到您的完整卡详细信息。

2. 我们如何使用您的信息

  • 提供和运营服务(实时字幕、翻译、用户界面)。
  • 衡量使用情况、分钟数和配额;防止滥用和欺诈。
  • 故障排除、提高准确性/延迟,以及开发新功能。
  • 沟通服务变更、安全和支持。
  • 遵守法律/合同义务和执行条款。

3. 法律依据(EEA/UK)

我们根据以下一项或多项处理个人数据:履行合同(提供服务)、合法利益(安全、改进、符合用户期望的分析)、法律义务以及需要时的同意(例如,某些 Cookie 或营销)。

4. 我们如何分享信息

我们不会与任何第三方分享您的个人信息。我们收集的所有数据仅用于提供和改进 Sublango 服务。

5. Cookie 和类似技术

我们使用必要的 Cookie 进行登录和会话连续性,以及(在允许的情况下)可选的分析来帮助提高性能和可靠性。

6. 数据保留

我们仅在实现本政策所述目的、遵守法律义务、解决争议和执行协议所需的期限内保留个人数据。实时音频是暂时处理的;派生的文本/指标(例如,分钟数、会话元数据,如来源站点和语言)可能会被存储以支持历史记录、计费和支持。

7. 安全

我们实施行政、技术和组织措施来保护数据(传输中的加密、访问控制、审计)。然而,没有系统是 100% 安全的。请向支持中心报告安全问题。

8. 国际数据传输

我们可能会在 EEA 和其他国家/地区处理和存储数据。当数据离开 EEA/UK 时,我们依赖适当的保障措施,例如标准合同条款。

9. 您的权利和选择

  • 访问、更正、删除和可移植性您的个人数据。
  • 反对或限制某些处理,并在适用情况下撤回同意。
  • 通过退订链接或设置选择退出非必要的通信。

要行使权利,请联系支持中心。我们将根据适用法律回复。

10. 第三方平台

Sublango 可能会与您使用的网站和应用程序交互(例如,YouTube、Netflix、Disney+、Prime Video、HBO Max、Rakuten Viki、Udemy、Coursera)。这些平台有它们自己的隐私惯例,我们无法控制。

11. 本政策的变更

我们可能会不时更新本政策。我们将在网站上发布更新后的版本,并修订“上次更新时间”日期。我们可能会通过通知或电子邮件传达重大更改。

12. 联系我们

对本政策或我们的惯例有疑问?联系支持中心。

使用 Sublango,即表示您已阅读并理解本隐私政策。