La qualitat dels subtítols i l'accessibilitat poden variar segons el títol. Llegir cada línia pot ser esgotador per a nens o famílies a la nit.
Cas d'estudi
Disney+ + Sublango
Aporta més confort i inclusió a Disney+ amb subtítols en viu, traduccions en temps real i veu en off per IA—ideal per a famílies i accessibilitat.
Sublango
Disney+
L'àudio en directe proporciona subtítols i traduccions. La veu utilitza les pistes de subtítols de vídeo disponibles.
Tria subtítols traduïts o escolta amb veu en els vídeos compatibles.
Disney+
Disney+ — nits de cine més inclusives
Sublango afegeix subtítols en viu llegibles, traduccions i veu en off per IA perquè tothom pugui seguir la història sense canviar la font original.
PreusInclusiu per disseny
Afegeix veu en off per IA i subtítols llegibles perquè tothom pugui gaudir de la història plegats.
Confort per als més petits
Deixa que els nens segueixin la trama en el seu idioma mentre mantens l'àudio i la banda sonora originals.
Llest per a la nit
Manté el volum baix i els diàlegs clars amb subtítols i veu en off per IA.
Com utilitzar Sublango a Disney+
Utilitza aquesta llista de verificació per passar de la instal·lació al teu primer vídeo traduït.
- 01
Instal·la i inicia sessió
Afegeix Sublango a Chrome d'escriptori, inicia sessió i tria un pla de pagament actiu. La instal·lació per si sola no concedeix minuts de visualització.
- 02
Obre el teu vídeo
Obre un títol a Disney+ i selecciona una pista de subtítols disponible al reproductor. Les pistes poden variar segons el títol, el compte i la regió.
- 03
Tria la teva sortida
Tria l'idioma de sortida a Sublango. Comença amb subtítols traduïts o utilitza la veu en off en un vídeo compatible amb subtítols utilitzables.
- 04
Comprova una secció curta
Prem Iniciar, deixa que el vídeo es reprodueixi i comprova la sortida. Si no apareix, actualitza la pàgina i reinicia Sublango. Posa en pausa o atura quan acabis.
Abans de començar
Les subscripcions als serveis de vídeo són independents. Les funcions depenen del vídeo, les pistes de subtítols i la plataforma. Sublango és independent i no està avalat per aquests serveis de vídeo.
Preguntes freqüents sobre Disney+ + Sublango
Preguntes habituals dels espectadors de Disney+.
Mira en el teu idioma a tota la xarxa
Afegeix subtítols en directe, traduccions i veu en off per IA a plataformes de streaming, cursos i més webs amb vídeo.
Pagaments segurs amb Stripe · Cancel·la quan vulguis