কেস স্টাডি

Disney+ + Sublango

লাইভ ক্যাপশন, লাইভ অনুবাদিত সাবটাইটেল এবং এআই ভয়েস-ওভার এর মাধ্যমে Disney+ এ আরও স্বাচ্ছন্দ্য এবং অন্তর্ভুক্তি আনুন—যা পরিবার এবং বহুভাষিক বাড়ির জন্য আদর্শ।

অ্যাক্সেসিবিলিটি এবং পরিবার

Disney+ — আরও অন্তর্ভুক্তিমূলক মুভি নাইট

চ্যালেঞ্জ

সাবটাইটেলের গুণমান এবং অ্যাক্সেসিবিলিটি একেক ভিডিওতে একেক রকম হতে পারে। প্রতিটি লাইন পড়া বাচ্চাদের বা পরিবারের জন্য ক্লান্তিকর হতে পারে।

সমাধান

Sublango পঠনযোগ্য লাইভ ক্যাপশন, অনুবাদিত সাবটাইটেল এবং এআই ভয়েস-ওভার যুক্ত করে যাতে সবাই মূল স্ট্রিম পরিবর্তন না করেই আরও আরামদায়কভাবে গল্পটি অনুসরণ করতে পারে।

“আমাদের বাচ্চারা আমাদের ভাষায় গল্প অনুসরণ করে যখন আমরা মূল সাউন্ডট্র্যাকটি বজায় রাখি—একদম নিখুঁত ভারসাম্য।”
— Disney+ ব্যবহারকারী একটি পরিবার

পরিকল্পিতভাবে অন্তর্ভুক্তিমূলক

এআই ভয়েস-ওভার এবং পঠনযোগ্য সাবটাইটেল যোগ করুন যাতে সবাই মিলে গল্পটি উপভোগ করতে পারে।

বাচ্চাদের জন্য আরামদায়ক

আসল অডিও এবং সাউন্ডট্র্যাক ঠিক রেখে বাচ্চাদের তাদের নিজস্ব ভাষায় গল্পটি বুঝতে দিন।

দেরি রাতের জন্য উপযুক্ত

সাবটাইটেল এবং এআই ভয়েস-ওভারের মাধ্যমে ভলিউম কম রেখেও সংলাপ পরিষ্কার রাখুন।

Disney+ + Sublango FAQ

Disney+ দর্শকদের সাধারণ প্রশ্নাবলী।