দ্রুত শুরু · ৩ মিনিট

কিভাবে Sublango ব্যবহার করবেন

এক্সটেনশনটি ইনস্টল করুন, লগ ইন করুন, আপনার ভাষা বেছে নিন, শুধুমাত্র সাবটাইটেল বা ভয়েস-ওভার সিলেক্ট করুন, তারপর স্টার্ট টিপুন। অসমর্থিত প্ল্যাটফর্মে, Sublango লাইভ ক্যাপশন এবং লাইভ সাবটাইটেল ব্যবহার করতে পারে।

দ্রুত শুরু

সাবটাইটেল, লাইভ ক্যাপশন এবং ঐচ্ছিক ভয়েস-ওভার দ্রুত চালু করতে এই ধাপগুলো অনুসরণ করুন।

ইনস্টল

Chrome Web Store থেকে Sublango যোগ করুন।

লগ ইন

লগইন আইকন টিপুন এবং Sublango সক্রিয় করতে সাইন ইন করুন।

লগ ইন করার পর কিছু সঠিকভাবে লোড না হলে, একবার পেজটি রিফ্রেশ করুন।

ভাষা সেট করুন

কন্ট্রোলারে আপনার সাবটাইটেল বা ভয়েস-ওভারের ভাষা বেছে নিন।

আপনি যেকোনো সময় এটি পরিবর্তন করতে পারেন।

প্রয়োজনে রিফ্রেশ করুন

যদি কিছু সঠিকভাবে কাজ না করে, পেজটি রিফ্রেশ করুন এবং আবার স্টার্ট টিপুন।

রিফ্রেশ করলে সাধারণত লোডিং বা ওভারলে সংক্রান্ত সমস্যা সমাধান হয়ে যায়।

স্টার্ট টিপুন

পেজের কন্ট্রোলারে ▶ স্টার্ট ক্লিক করুন।

  • সাবটাইটেল এবং লাইভ ক্যাপশন দ্রুত শুরু হয়।

আউটপুট বেছে নিন

আপনি কিভাবে দেখতে চান তা বেছে নিন:

  • শুধুমাত্র সাবটাইটেল
  • সাবটাইটেল + ভয়েস-ওভার

প্ল্যান এবং ব্যবহার যেভাবে কাজ করে

সহজ এবং স্বচ্ছ: ডেমো এবং প্রো প্ল্যানে লাইভ ক্যাপশন এবং অনুবাদিত সাবটাইটেল সহ সীমিত সাবটাইটেল ব্যবহারের সুবিধা রয়েছে। ম্যাক্স প্ল্যানে ভয়েস-ওভার এবং আনলিমিটেড সাবটাইটেল অন্তর্ভুক্ত। আনলিমিটেড সাবটাইটেল প্ল্যানে শুধুমাত্র আনলিমিটেড সাবটাইটেল এবং লাইভ ক্যাপশন অন্তর্ভুক্ত। যোগ্য ভয়েস-ওভার প্ল্যানগুলোতে অতিরিক্ত ভয়েস-ওভার মিনিট টপ-আপ করা যাবে। আপনার বর্তমান প্ল্যানে প্রয়োজনীয় ফিচার না থাকলে অন্য প্ল্যানে সুইচ করুন।

ভয়েস-ওভার

যা গণনা করা হয়

শুধুমাত্র যখন এআই ভয়েস-ওভার চালু থাকে এবং ভিডিও প্লে হয়, তখন ভয়েস-ওভার মিনিট ব্যবহৃত হয়।
ভয়েস-ওভার সক্রিয় থাকলে, সাবটাইটেলগুলো কোনো অতিরিক্ত খরচ ছাড়াই স্বয়ংক্রিয়ভাবে যুক্ত হয়ে যায়।
আপনার প্ল্যানে ভয়েস-ওভার থাকলে, আপনি যেকোনো সময় অতিরিক্ত ভয়েস-ওভার মিনিট কিনতে পারেন।

সাবটাইটেল এবং লাইভ ক্যাপশন

সাবটাইটেল ব্যবহার যেভাবে কাজ করে

ডেমো এবং প্রো প্ল্যানে লাইভ ক্যাপশন এবং অনুবাদিত সাবটাইটেল সহ সীমিত সাবটাইটেল ব্যবহারের সুবিধা রয়েছে।
ম্যাক্স প্ল্যানে আনলিমিটেড সাবটাইটেল এবং লাইভ ক্যাপশন অন্তর্ভুক্ত।
আনলিমিটেড সাবটাইটেল প্ল্যানে আনলিমিটেড সাবটাইটেল এবং লাইভ ক্যাপশন রয়েছে, কিন্তু ভয়েস-ওভার নেই।

ভয়েস-ওভার টপ-আপ

শুধুমাত্র যেখানে ভয়েস-ওভার উপলব্ধ

প্রো: অতিরিক্ত ভয়েস-ওভার মিনিটের জন্য €১.০০/ঘন্টা।
ম্যাক্স: অতিরিক্ত ভয়েস-ওভার মিনিটের জন্য €০.৮০/ঘন্টা।
আনলিমিটেড সাবটাইটেল প্ল্যানে ভয়েস-ওভার টপ-আপ অন্তর্ভুক্ত নয় — ভয়েস-ওভার প্রয়োজন হলে প্ল্যান পরিবর্তন করুন।

ওভারলে কাস্টমাইজ করুন

যেকোনো কন্টেন্ট বা স্ক্রিনের সাথে মানিয়ে নিতে সাবটাইটেল রিসাইজ করুন, সরান এবং স্টাইল পরিবর্তন করুন।

সরানোর জন্য ড্র্যাগ করুন

সাবটাইটেল বক্সটি ক্লিক করে স্ক্রিনের যেকোনো জায়গায় টেনে নিয়ে যান।

টেক্সটের আকার পরিবর্তন

সাবটাইটেলের আকার পরিবর্তন করতে কন্ট্রোলারে + / − ব্যবহার করুন।

স্টাইল

আপনার স্ক্রিনের সাথে মেলাতে টেক্সটের রঙ, ব্যাকগ্রাউন্ডের স্বচ্ছতা এবং সামগ্রিক লুক অ্যাডজাস্ট করুন।

যেকোনো সময় বন্ধ করুন

বর্তমান ট্যাবে সাবটাইটেল এবং ভয়েস-ওভার বন্ধ করতে যেকোনো সময় স্টপ ক্লিক করুন।

ওভারলে কন্ট্রোল ডেমো

গোপনীয়তা এবং নিরাপত্তা

আমরা শুধুমাত্র সাবটাইটেল, লাইভ ক্যাপশন এবং ভয়েস-ওভার জেনারেট করার জন্য অডিও প্রসেস করি। আমরা ব্যক্তিগত তথ্য বিক্রি করি না।

আমরা যা করি

সংক্ষিপ্ত এবং স্বচ্ছ।

আমরা ৪০টিরও বেশি ভাষায় রিয়েল-টাইমে সাবটাইটেল, লাইভ ক্যাপশন এবং ঐচ্ছিক ভয়েস-ওভার জেনারেট করি।
আপনার অডিও রেকর্ড, সংরক্ষণ বা পুনরায় ব্যবহার করা হয় না।
প্রসেসিং কখন শুরু এবং বন্ধ হবে তা আপনি নিয়ন্ত্রণ করেন।
সম্পূর্ণ বিস্তারিত জানতে আমাদের গোপনীয়তা নীতি এবং শর্তাবলী দেখুন।

সমস্যা সমাধান

সাধারণ সমস্যার দ্রুত সমাধান।

যদি সাবটাইটেল, লাইভ ক্যাপশন বা ভয়েস-ওভার সঠিকভাবে না আসে, পেজটি রিফ্রেশ করুন এবং আবার স্টার্ট টিপুন।
এখনও সাহায্য প্রয়োজন? সাপোর্টে যোগাযোগ করুন.