Казус

Rakuten Viki + Sublango

Разгледайте глобални истории във **Viki** със **субтитри в реално време** и опционален **AI гласов дублаж**. Идеален за K-драми, C-драми, J-драми и бързи вариететни предавания.

Международни драми

Viki — насладете се на глобални драми на вашия език

Предизвикателство

Субтитрите от фенове варират по качество и време. Някои предавания нямат вашия предпочитан език; бързият диалог и културните препратки са лесни за пропускане.

Решение

Sublango наслагва преведени, четими субтитри и може да добави естествен AI гласов дублаж—така че оставате потопени, докато разбирате всеки ред, без да променяте оригиналния Viki поток.

„Най-накрая следя бързи сцени и шеги—чета, когато имам нужда, слушам, когато се отпусна.“
— Фен на международни драми

Яснота на бързия диалог

Бъдете в крак с бързите сцени с помощта на четими субтитри + опционален гласов дублаж.

Културен контекст

Преведените субтитри помагат да се уловят идиоми, почтителни обръщения и препратки, които иначе бихте пропуснали.

Гледане с приоритет на комфорта

Превключете към слушане като подкаст по време на по-бавни сцени или когато вършите няколко задачи едновременно.

Rakuten Viki + Sublango Често задавани въпроси

Често задавани въпроси от зрители на Viki.