کیس اسٹڈی
Netflix + Sublango
پاکستان میں خاندان **ریئل ٹائم سب ٹائٹلز** اور اختیاری **AI وائس اوور** کے ساتھ **Netflix** کا کیسے لطف اٹھاتے ہیں — فلمی راتوں کو زیادہ جامع اور آرام دہ بناتے ہیں۔
سٹریمنگ کا آرام
Netflix اردو میں — پورے خاندان کے لیے آرام دہ
چیلنج
Netflix میں اکثر اردو سب ٹائٹلز یا وائس اوور کی کمی ہوتی ہے۔ جب بچے انگریزی مکالمے کو فالو نہیں کر پاتے تو خاندانوں کو مشکلات کا سامنا کرنا پڑتا ہے، اور بڑوں کو مسلسل ترجمہ کرنے یا روکنے پر مجبور ہونا پڑتا ہے۔
حل
Sublango فوری طور پر اردو سب ٹائٹلز کو اوورلے کرتا ہے اور AI وائس اوور شامل کرتا ہے، لہذا بچے بھی ہر سطر کو پڑھے بغیر فالو کر سکتے ہیں۔ والدین اصل آڈیو کو برقرار رکھتے ہیں، جبکہ بچے اپنی زبان میں آرام سے سنتے ہیں۔
“اب ہم آخر کار ایک ساتھ دیکھتے ہیں — بچے اردو میں سنتے ہیں اور میں پھر بھی اصل آڈیو کو برقرار رکھتا ہوں۔”
Netflix + Sublango عمومی سوالات
Netflix دیکھنے والوں سے عام سوالات۔
