กรณีศึกษา
Netflix + Sublango
ดู Netflix พร้อม คำบรรยายสด, การแปล และ เสียงพากย์ AI—ทำให้ค่ำคืนการดูหนังของครอบครัวและบ้านที่มีหลายภาษาสะดวกสบายยิ่งขึ้น
ความสบายในการสตรีม
Netflix — สะดวกสบายยิ่งขึ้นสำหรับทุกคน
ความท้าทาย
Netflix ไม่ได้มีคำบรรยายหรือเสียงในภาษาที่ทุกคนต้องการเสมอไป ครอบครัว บ้านที่มีหลายภาษา และผู้ชมที่ดูเนื้อหาภาษาต่างประเทศมักจะลำบากในการติดตามเรื่องราวหากต้องหยุดวิดีโอหรือแปลอยู่ตลอดเวลา
ทางแก้
Sublango เพิ่มคำบรรยายสดและการแปลให้กับ Netflix เพื่อให้ผู้ชมสามารถติดตามทุกฉากได้อย่างสบายใจโดยไม่ต้องเปลี่ยนสตรีมต้นฉบับ
“ในที่สุดเราก็ได้ดูด้วยกันเสียที—ลูกๆ ติดตามในภาษาของเรา และเรายังคงบรรยากาศต้นฉบับของรายการไว้ได้”
การรับชมที่เป็นมิตรกับครอบครัว
ทำให้ค่ำคืนการชมภาพยนตร์ในครอบครัวง่ายขึ้นด้วยคำบรรยายสด คำบรรยายแปล และเสียงพากย์ AI
อุปสรรคน้อยลง ดื่มด่ำได้มากขึ้น
ติดตามซีรีส์และภาพยนตร์ต่างประเทศได้อย่างสบายขึ้น โดยไม่ต้องหยุดชั่วคราวหรือแปลบ่อยๆ
ดีกว่าสำหรับการรับชมร่วมกัน
ช่วยให้ครัวเรือนที่พูดได้หลายภาษาเพลิดเพลินกับรายการเดียวกันร่วมกันในแบบที่เหมาะกับทุกคน
Netflix + Sublango FAQ
คำถามทั่วไปจากผู้ชม Netflix