ละครคุณภาพมักมีบทสนทนาที่รวดเร็วและซับซ้อน สำเนียงที่ฟังยาก และรายละเอียดเล็กน้อย คำบรรยายอาจไม่มีในภาษาที่คุณต้องการ และการกรอกลับตลอดเวลาทำให้เสียอรรถรส
Max (HBO) + Sublango
Max (HBO)
Max — ไม่พลาดทุกบทสนทนา
Sublango เพิ่มคำบรรยายสดที่ชัดเจนและการแปล เพื่อให้คุณติดตามทุกประโยคได้อย่างสบายใจในขณะที่สตรีมต้นฉบับยังคงเหมือนเดิม
ราคาบทสนทนาที่ซับซ้อน ได้รับการแก้ไขแล้ว
ตามฉากที่ดำเนินไปอย่างรวดเร็วให้ทันด้วยคำบรรยายสด การแปล และเสียงพากย์ AI
ความชัดเจนของสำเนียงที่ดีขึ้น
สำเนียงท้องถิ่นและการสนทนาที่ซ้อนทับกันจะติดตามได้ง่ายขึ้นด้วยคำบรรยายที่ชัดเจนและเสียงพากย์ AI
เป็นมิตรกับการดูรอบดึก
หรี่เสียงให้เบาลงได้โดยไม่พลาดบทสนทนาสำคัญ
วิธีใช้ Sublango บน Max (HBO)
ใช้รายการตรวจสอบนี้เพื่อดำเนินการตั้งแต่การติดตั้งไปจนถึงวิดีโอที่แปลแล้วครั้งแรกของคุณ
- 01
ติดตั้งและลงชื่อเข้าใช้
เพิ่ม Sublango ไปยัง Chrome บนเดสก์ท็อป ลงชื่อเข้าใช้ และเลือกแผนแบบชำระเงินที่ใช้งานอยู่ การติดตั้งเพียงอย่างเดียวไม่ให้สิทธิ์ในการรับชม
- 02
เปิดวิดีโอของคุณ
เปิดชื่อเรื่องบน Max (HBO) และเลือกแทร็กคำบรรยายที่มีอยู่ในเครื่องเล่น แทร็กอาจแตกต่างกันไปตามชื่อเรื่อง บัญชี และภูมิภาค
- 03
เลือกเอาต์พุตของคุณ
เลือกภาษาเอาต์พุตใน Sublango เริ่มต้นด้วยคำบรรยายที่แปลแล้ว หรือใช้เสียงบรรยายบนวิดีโอที่รองรับพร้อมคำบรรยายที่ใช้งานได้
- 04
ตรวจสอบส่วนสั้นๆ
กด Start ปล่อยให้วิดีโอเล่นและตรวจสอบเอาต์พุต หากไม่ปรากฏ ให้รีเฟรชหน้าและรีสตาร์ท Sublango หยุดชั่วคราวหรือหยุดเมื่อคุณทำเสร็จ
ก่อนที่คุณจะเริ่มต้น
การสมัครสมาชิกบริการวิดีโอแยกต่างหาก คุณสมบัติขึ้นอยู่กับวิดีโอ แทร็กคำบรรยาย และแพลตฟอร์ม Sublango เป็นอิสระและไม่ได้รับการรับรองจากบริการวิดีโอเหล่านี้
Max (HBO) + Sublango FAQ
คำถามทั่วไปจากผู้ชม Max
รับชมในภาษาของคุณ ได้ทั่วทั้งเว็บ
เพิ่มคำบรรยายสด (Captions), ซับไตเติลแปลภาษา และเสียงพากย์ AI ให้กับสตรีมมิ่ง คอร์สเรียน และเว็บไซต์วิดีโออื่นๆ
ชำระเงินปลอดภัยผ่าน Stripe · ยกเลิกได้ทุกเมื่อ