Студија случаја
Max (HBO) + Sublango
Пратите премиум серије на **Max** са **титловима у реалном времену** и опционом **АИ гласовном прекогенерацијом**. Идеално за густи дијалог, акценте и гледање касно у ноћ.
Премиум емисије
Max — никада не пропустите дијалог
Изазов
Престижне драме имају брз, слојевит дијалог и јаке акценте. Титлови нису увек доступни на жељеном језику, а премотавања нарушавају уроњеност.
Решење
Sublango преклапа јасне, преведене титлове и може додати природну АИ гласовну прекогенерацију—тако да задржавате оригиналну звучну траку док разумете сваки ред.
„Сложене епизоде су коначно лаке за праћење—нема више паузирања сваког минута.”
Густи дијалог, решен
Држите корак са брзим сценама користећи читљиве титлове + опциону гласовну прекогенерацију.
Јасноћа акцента
Разумевање регионалних акцената је лакше уз титлове и АИ темпо гласа.
Пријатељски за касне ноћне сате
Смањите јачину звука без губитка дијалога—нарација попуњава празнине.
Max (HBO) + Sublango ЧЕСТО ПОСТАВЉАНА ПИТАЊА
Честа питања Max гледалаца.