Netflix nie vždy ponúka titulky alebo zvuk, ktoré ľudia potrebujú. Rodiny, viacjazyčné domácnosti a diváci sledujúci cudzojazyčný obsah majú často problém všetko sledovať bez neustáleho zastavovania alebo prekladania.
Prípadová štúdia
Netflix + Sublango
Sledujte Netflix so živými prepismi, preloženými titulkami a AI hlasom—filmové večery budú pohodlnejšie pre rodiny a viacjazyčné domácnosti.
Sublango
Netflix
Živý zvuk poskytuje titulky a preložené titulky. Hlasový prenos používa dostupné zvukové stopy videa.
Vyberte si preložené titulky alebo počúvajte s hlasovým prenosom na podporovaných videách.
Netflix
Netflix — pohodlnejšie pre každého
Sublango pridáva k Netflixu živé prepisy, preložené titulky a AI hlas, takže diváci môžu pohodlnejšie sledovať každú scénu bez zmeny pôvodného streamu.
CenySledovanie vhodné pre rodiny
Uľahčite si rodinné filmové večery pomocou živých titulkov, preložených titulkov a AI dabingu.
Menej prekážok, viac ponorenia
Sledujte cudzojazyčné seriály a filmy pohodlnejšie bez neustáleho pozastavovanja alebo prekladania.
Lepšie pre spoločné sledovanie
Pomôžte viacjazyčným domácnostiam užiť si rovnaký program spoločne spôsobom, ktorý vyhovuje všetkým.
Ako používať Sublango na Netflix
Použite tento kontrolný zoznam, aby ste sa dostali od inštalácie k vášmu prvému preloženému videu.
- 01
Nainštalujte a prihláste sa
Pridajte Sublango do desktopového prehliadača Chrome, prihláste sa a vyberte aktívny platený plán. Samotná inštalácia neudeľuje minúty sledovania.
- 02
Otvorte svoje video
Otvorte titul na Netflix a vyberte dostupnú titulkovú stopu v prehrávači. Stopy sa môžu líšiť podľa titulu, účtu a regiónu.
- 03
Vyberte si výstup
Vyberte výstupný jazyk v Sublango. Začnite s preloženými titulkami, alebo použite hlasový preklad na podporovanom videu s použiteľnými titulkami.
- 04
Skontrolujte krátku sekciu
Stlačte Štart, nechajte video prehrať a skontrolujte výstup. Ak sa neobjaví, obnovte stránku a reštartujte Sublango. Po dokončení pozastavte alebo zastavte.
Predtým než začnete
Predplatné video služieb sú oddelené. Funkcie závisia od videa, titulkových stôp a platformy. Sublango je nezávislé a nie je schválené týmito video službami.
Netflix + Sublango FAQ
Bežné otázky divákov Netflixu.