Rakuten Viki + Sublango
Odkrywaj globalne historie na **Viki** za pomocą **napisów w czasie rzeczywistym** i opcjonalnego **dubbingu AI**. Idealne do K-dram, C-dram, J-dram i szybkich programów rozrywkowych.
Viki — ciesz się globalnymi dramatami w swoim języku
Wyzwanie
Napisy fanowskie różnią się jakością i czasem. Niektóre programy nie mają Twojego preferowanego języka; szybki dialog i odniesienia kulturowe łatwo przegapić.
Rozwiązanie
Sublango nakłada przetłumaczone, czytelne napisy i może dodać naturalną ścieżkę dubbingu AI — dzięki czemu pozostajesz zanurzony, rozumiejąc każdą linijkę, bez zmiany oryginalnego strumienia Viki.
„Wreszcie śledzę szybkie sceny i żarty — czytam, kiedy potrzebuję, słucham, kiedy odpoczywam.”
Klarość szybkiego dialogu
Nadążaj za szybkimi scenami za pomocą czytelnych napisów + opcjonalnego dubbingu.
Kontekst kulturowy
Przetłumaczone napisy pomagają wychwycić idiomy, wyrażenia honorowe i odniesienia, które inaczej byś przegapił.
Oglądanie z priorytetem komfortu
Przełącz się na słuchanie jak podcast podczas wolniejszych scen lub podczas wykonywania wielu zadań.
Rakuten Viki + Sublango FAQ
Częste pytania od widzów Viki.