സബ്ടൈറ്റിൽ ഗുണനിലവാരവും സമയക്രമവും വ്യത്യാസപ്പെടാം, ചില ഷോകളിൽ നിങ്ങളുടെ ഭാഷ ഉണ്ടാകണമെന്നില്ല. വേഗത്തിലുള്ള സംഭാഷണങ്ങളും തമാശകളും പലപ്പോഴും നഷ്ടപ്പെട്ടേക്കാം.
കേസ് സ്റ്റഡി
Rakuten Viki + Sublango
Rakuten Viki-യിലെ ആഗോള കഥകൾ ലൈവ് ക്യാപ്‌ഷനുകൾ, വിവർത്തനം ചെയ്ത സബ്ടൈറ്റിലുകൾ, AI വോയ്‌സ് ഓവർ എന്നിവയോടെ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യൂ. കെ-ഡ്രാമകൾക്ക് അനുയോജ്യം.
Sublango
Rakuten Viki
ലൈവ് ഓഡിയോ അടിക്കുറിപ്പുകളും വിവർത്തനം ചെയ്ത സബ്ടൈറ്റിലുകളും നൽകുന്നു. വോയിസ്-ഓവർ ലഭ്യമായ വീഡിയോ അടിക്കുറിപ്പ് ട്രാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
വിവർത്തനം ചെയ്ത സബ്ടൈറ്റിലുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന വീഡിയോകളിൽ വോയിസ്-ഓവർ ഉപയോഗിച്ച് കേൾക്കുക.
Rakuten Viki
Rakuten Viki — ആഗോള ഡ്രാമകൾ നിങ്ങളുടെ ഭാഷയിൽ ആസ്വദിക്കൂ
Sublango വ്യക്തമായ ലൈവ് ക്യാപ്‌ഷനുകളും AI വോയ്‌സ് ഓവറും ചേർക്കുന്നു, അതിനാൽ യഥാർത്ഥ Viki സ്ട്രീം മാറ്റാതെ തന്നെ നിങ്ങൾക്ക് ഓരോ രംഗവും നന്നായി ആസ്വദിക്കാം.
വിലനിർണ്ണയംവേഗത്തിലുള്ള സംഭാഷണ വ്യക്തത
ലൈവ് ക്യാപ്‌ഷനുകൾ, വിവർത്തനം ചെയ്ത സബ്ടൈറ്റിലുകൾ, AI വോയ്‌സ് ഓവർ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് വേഗത്തിലുള്ള രംഗങ്ങൾ ഒപ്പം പിടിക്കുക.
മെച്ചപ്പെട്ട സാംസ്കാരിക സന്ദർഭം
വിവർത്തനം ചെയ്ത സബ്ടൈറ്റിലുകൾ ശൈലികളും സാംസ്കാരിക സൂചനകളും പിന്തുടരുന്നത് എളുപ്പമാക്കുന്നു.
സുഖകരമായ കാഴ്ച
നിങ്ങളെ കഥയിൽ മുഴുകാൻ സഹായിക്കുന്ന സബ്ടൈറ്റിലുകളും AI വോയ്‌സ് ഓവറും ഉപയോഗിച്ച് ദൈർഘ്യമേറിയ എപ്പിസോഡുകൾ കൂടുതൽ സുഖകരമായി ആസ്വദിക്കൂ.
Rakuten Viki എന്നതിൽ Sublango എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാം
ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ മുതൽ നിങ്ങളുടെ ആദ്യ വിവർത്തനം ചെയ്ത വീഡിയോ വരെ എത്താൻ ഈ ചെക്ക്‌ലിസ്റ്റ് ഉപയോഗിക്കുക.
- 01
ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക
ഡെസ്ക്ടോപ്പ് Chrome-ലേക്ക് Sublango ചേർക്കുക, സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക, ഒരു സജീവ പെയ്ഡ് പ്ലാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക. ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ മാത്രം കാണുന്നതിനുള്ള മിനിറ്റുകൾ നൽകുന്നില്ല.
- 02
നിങ്ങളുടെ വീഡിയോ തുറക്കുക
Rakuten Viki എന്നതിൽ ഒരു ടൈറ്റിൽ തുറന്ന് പ്ലെയറിൽ ലഭ്യമായ ഒരു സബ്ടൈറ്റിൽ ട്രാക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുക. ട്രാക്കുകൾ ടൈറ്റിൽ, അക്കൗണ്ട്, പ്രദേശം എന്നിവ അനുസരിച്ച് വ്യത്യാസപ്പെടാം.
- 03
നിങ്ങളുടെ ഔട്ട്പുട്ട് തിരഞ്ഞെടുക്കുക
Sublango-യിൽ ഔട്ട്പുട്ട് ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കുക. വിവർത്തനം ചെയ്ത സബ്ടൈറ്റിലുകളിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ ഉപയോഗിക്കാവുന്ന ക്യാപ്ഷനുകളുള്ള പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഒരു വീഡിയോയിൽ വോയിസ് ഓവർ ഉപയോഗിക്കുക.
- 04
ഒരു ചെറിയ ഭാഗം പരിശോധിക്കുക
ആരംഭിക്കുക അമർത്തുക, വീഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുക, ഔട്ട്പുട്ട് പരിശോധിക്കുക. അത് ദൃശ്യമാകുന്നില്ലെങ്കിൽ, പേജ് പുതുക്കി Sublango പുനരാരംഭിക്കുക. നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കുമ്പോൾ താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക അല്ലെങ്കിൽ നിർത്തുക.
നിങ്ങൾ ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
വീഡിയോ-സേവന സബ്സ്ക്രിപ്ഷനുകൾ പ്രത്യേകമാണ്. ഫീച്ചറുകൾ വീഡിയോ, ക്യാപ്ഷൻ ട്രാക്കുകൾ, പ്ലാറ്റ്ഫോം എന്നിവയെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. Sublango സ്വതന്ത്രമാണ്, ഈ വീഡിയോ സേവനങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നില്ല.
Rakuten Viki + Sublango FAQ
Viki പ്രേക്ഷകരിൽ നിന്നുള്ള സാധാരണ ചോദ്യങ്ങൾ.
വെബിലുടനീളം നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഭാഷയിൽ കാണുക
സ്ട്രീമിംഗ്, ഓൺലൈൻ കോഴ്സുകൾ, വീഡിയോകളുള്ള മറ്റ് വെബ്‌സൈറ്റുകൾ എന്നിവയിലേക്ക് ലൈവ് ക്യാപ്‌ഷനുകൾ, വിവർത്തനം ചെയ്ത സബ്ടൈറ്റിലുകൾ, AI വോയ്‌സ് ഓവർ എന്നിവ ചേർക്കുക.
Stripe വഴിയുള്ള സുരക്ഷിത പേയ്‌മെന്റുകൾ · എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും റദ്ദാക്കാം