Netflix + Sublango

ಸವಾಲು

Netflix ನಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಅಥವಾ ಧ್ವನಿ-ಓವರ್ ಕೊರತೆ ಇರುತ್ತದೆ. ಮಕ್ಕಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದಾಗ ಮತ್ತು ವಯಸ್ಕರು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಅನುವಾದಿಸಲು ಅಥವಾ ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದಾಗ ಕುಟುಂಬಗಳು ಹೋರಾಡುತ್ತವೆ.

ಪರಿಹಾರ

Sublango ತಕ್ಷಣವೇ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಒವರ್‌ಲೇ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು AI ಧ್ವನಿ-ಓವರ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಮಕ್ಕಳು ಸಹ ಪ್ರತಿ ಸಾಲನ್ನು ಓದದೆ ಅನುಸರಿಸಬಹುದು. ಪೋಷಕರು ಮೂಲ ಆಡಿಯೊವನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮದೇ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಆರಾಮವಾಗಿ ಕೇಳುತ್ತಾರೆ.