Studija slučaja

Disney+ + Sublango

Donesite udobnost i inkluzivnost na **Disney+** s **titlovima u stvarnom vremenu** i opcionalnom **AI glasovnom sinkronizacijom**—idealno za obitelji, korisnike pristupačnosti i višejezična kućanstva.

Pristupačnost i obitelj

Disney+ — inkluzivne filmske večeri

Izazov

Lokalizirani ili dostupni titlovi mogu biti nedosljedni u naslovima. Čitanje svakog retka je zamorno za djecu ili gledanje kasno u noć.

Rješenje

Sublango dodaje podesive titlove (veličina/kontrast) i opcionalnu AI glasovnu sinkronizaciju kako bi svi mogli udobno pratiti priču bez mijenjanja izvornog streama.

“Naša djeca slušaju na našem jeziku dok mi zadržavamo originalni soundtrack—savršena ravnoteža.”
— Obitelj koja koristi Disney+

Uključivo po dizajnu

Dodajte glasovnu sinkronizaciju i čitljive titlove kako bi svi uživali u priči—zajedno.

Udobno za djecu

Neka djeca slušaju na svom jeziku dok vi zadržavate originalni zvuk i glazbu.

Spremno za kasne sate

Smanjite glasnoću, zadržite jasnoću—AI glasovna sinkronizacija popunjava dijalog bez premotavanja.

Disney+ + Sublango Česta pitanja

Česta pitanja gledatelja Disney+.